- Noncompliance To ASTM F899-12 Standard 歌詞 Carcass
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Carcass Noncompliance To ASTM F899-12 Standard 歌詞
- Carcass
- Numbing torturous troubadours
麻木痛苦的吟遊詩人
Of this melodious dirge
唱著悠揚的輓歌
Ostentatious triumphalism
招搖的必勝信念
Impressarios of despair
絕望的指揮者
Virtuosos of the visceral
內臟的藝術大師
Artisans of the morgue
停屍房的工匠
Wretched morbid euphemisms
不幸的病態的委婉說辭
Orating grisly tongue
演說著恐怖的論調
This is the way of all flesh that will decay
向來如此，凡有血肉必將腐朽
The cycle of death exhausted well and truly plagued
死亡的循環消耗殆盡，散播瘟疫
A vacuous malaise for which you studiously cater
你刻意迎合的空虛的不安
The lowest common neonate denominator
最小的嬰兒公分母（共同特性）
Germinated spores are sown
發芽的孢子被播種
Plagiarised as your own
你所擁有的被剽竊
But its you weve outgrown
而我們已經讓你蛻變
Stillborn at birth
出生時就胎死腹中
Artistically moribund
藝術上的垂死之人
Soulless ghosts of the underground
沒有靈魂的地下幽靈
By the past you are bound
過去束縛著你
Stunted at birth
出生時就發育不良
Dulled, blunted, low tensile dearth metal
如同鈍化，生硬，低強度的貧瘠金屬
Melodists of soullessness
沒有靈魂的作曲家
Harmonisers of the converse
逆向的調和者
In heartless exuberance
在無情的繁榮中
Impotent vain facile notations
無效徒勞輕率的標記
Purveyors of rottenness
腐敗的傳播者
Deadpan putrescent prose
面無表情的書寫腐爛的散文
A musical spent blunt force trauma
一個耗盡音樂性的遲鈍促成了創傷
The butchers cur attenuated
屠夫的狗漸漸無力
This is the way of all flesh that will decay
向來如此，凡有血肉必將腐朽
The cycle of death exhausted well and truly played
死亡的循環消耗殆盡，被真實演繹
A terminal malaise that you so feverishly savour
你如此狂熱地調配著終極的不安
The lowest common puerile denominator
最小的幼稚公分母
The fruitsof perfection shown
完美的果實展現
Assimulated & decomposed
同化，分解
But its you thats been outgrown
而你已經蛻變
Stillborn at birth
出生時就胎死腹中
Sadistically moribund
虐待的垂死之人
Accursed ghosts of the underground
被詛咒的地下幽靈
By the past you are bound
過去束縛著你
Stunted at birth
出生時就發育不良
Non hardened, brittle, untempered, dead
未硬化的，易碎的，未回火的，死的
This is the way of all flesh that will decay
向來如此，凡有血肉必將腐朽
The cycle of death unbroken - stunted at birth
不間斷的死亡循環——出生時便發育不良
A vacuous malaise well and truly plagued
死亡的循環消耗殆盡，散播瘟疫
the lowest common denominator
最小公分母
stillborn at birth
出生時就胎死腹中
Dulled, blunted, low tensile dearth metal
鈍化，生硬，低強度的貧瘠金屬
Artistically moribund
藝術上的垂死之人
Soulless ghosts of the underground
沒有靈魂的地下幽靈
By our own past we are bound
過去束縛著我們自己
Stillborn at birth - D.O.A.
胎死腹中——死在路上（Death on arrival）
|
|
