|
|
- Carcass Mount Of Execution 歌詞
- Carcass
- Vamos
來吧
Come tell me do you pray to the devout Santa Muerte?
告訴我，你是否曾向虔誠的死聖祈禱？
Or do you slay for Hel Nina Blanca without mercy?
還是毫無憐憫地當那死亡女神布蘭卡的走狗？
The cavalry of this calvary
這髑髏地上的騎兵隊
A nuevo testament that decimates
什一抽殺的即時聖約
The reconquista of the crematoria
光復一座座的火葬之處
A gathering corpsestorm of hell awaits
地獄裡的屍潮正在等待
Bloodied but unbowed
遍體鱗傷，但依舊矗立
These seasoned grievances will be avowed
這些成型的積怨終將被大聲宣告
A dark mobilization
一次陰暗的動員
An aphotic horizon
在那昏沉的地平線
A war unrestrained
毫無約束的戰爭
Reign of terror is unleashed
濫施暴政
The battalions of rage are trouping
憤怒的大軍正在遊行
Down from the heights of bible hill
從聖經山上掠下
This was no new Jerusalem
這可不是新的耶路撒冷
But a Golgotha that you created
而是你一手堆起的各各他
Oiling the machines of your opulence
給你的財富注入新血吧
A sprawling barrio spawning an open living grave
西班牙城區正肆意蔓延，鑄造了一個露天的活死人墓
Mountainous Calaveras
山似的骷髏們啊
Come hold my hand come witness the truth
來啊，抓著我的手，來目擊真相
Mass execution of juvenility
少年人被成批地屠殺
The liquidation of a whole ungodly youth
算作對不敬神的青春的清算
Bloodied but unbowed
鮮血淋淋，但頂天立地
These seasoned grievances will be avowed
這些成型的積怨終將被大聲宣告
A dark mobilization
一次恐怖的動員
An aphotic horizon
黯淡的地平線
A war unrestrained
戰爭，徹底爆發
Reign of terror is unleashed
恐怖統治暴虐無道
The battalions of rage manouvering
憤怒的大軍演練著
Down from the heights of bible hill
從聖經山上掠下
Stupefying horror across the river awaits
駭人的恐懼在河的對岸等著
Cant you see narco insurgency death rattling at the gates?
你看不到毒梟的暴亂，聽不到大門處的喪鐘嗎？
Barrios of destitution from the desolate valley arose
窮困的西班牙街區住民從荒涼的峽谷中出現
Come taste gods own medicine
來嚐嚐這仙丹
Dispensed from the horn of the goat
用山羊的角磨出來的
Stupefying horror across the river awaits
駭人的恐懼在河的對岸等著
Come taste gods own medicine pooling at your gates
來嘗嘗上帝的靈藥，它們堆到了你的大門口
Unleashed-cartel commandos will rain
勢不可擋的突擊隊員們蜂擁而下
Down from the heights of bible hill
從那高聳的聖經山上
|
|
|
|
