- King Krule Biscuit Town 歌詞
- King Krule
- I seem to sink lower
我似乎沉醉其中
Gazing in the rays of the solar
陽光下的凝視裡
In fact we made a pact but now i think its over
事實上，我們達成了協議，但卻言而無信
I'm red and wired but he sipped on KA soda
我是熱烈的迷醉的，但他卻抿了蘇打水
*** *,that's coca-cola
去他的，那是可樂
As TV sports the Olympic Ebola
電視報導著有關奧運會埃博拉病毒的事（世界衛生組織要求2016年里約奧運會延期或轉場）
I think we might be bipolar
我認為我們都是一類人（bipolar disorder即躁鬱症）
I think she thinks i'm bipolar
我想她看穿了我
He left the crime scene without the Motorola
他留下了手機就離開了犯罪現場
Still had dreams of being young Franco Zola
仍然懷有年輕夢的Franco Zola
For at least for now its all over
至少現在塵埃落定
Yeah at least for now its all over
起碼現在一了百了
I seem to sink lower
我好像沉溺其中
In biscuit town
在餅乾鎮
In biscuit town
在餅乾鎮
Your shallow waters i'm the deep sea bed and i'm the reason you flow
你是淺灣我是深海，我是你流動的原因
I got more moons wrapped around my head and Jupiter knows
她們趨之若鶩，主神知道（羅馬朱庇特、希臘宙斯實為同一人）
Whilst you orbit with some stupider hoes
雖然你曾經放蕩不羈
Only a slacker would know
只有懶鬼才會知道
Tryna get up in group home
試著在教養院中起床
Tryna eat from the same bowl
嘗試用同一個碗吃飯
And my troop is abode (she's like)
我們猶如行屍走肉（就像她）
I seem to sink lower
我好像沉溺其中
In biscuit town
在餅乾鎮
In biscuit town
在餅乾鎮
I seem to sink lower
我好像沉溺其中
In biscuit town
在餅乾鎮
In biscuit town
在餅乾鎮
In biscuit town
在餅乾鎮
And now i'm caught off by the taste in her mouth
如今我被她的味道所吸引
She whispers all about
她低聲說
She got a mystery man deep down south
她在南境認識了一個神秘的人
And no more wheelers ,dealers creeping about
那裡廖無人煙
At least none that she knows
除了她無人知曉
From the
扔掉煩惱
Til i'm rolled up in the same old dutch
[Thrown away so much]
Need a touch forth of my libido
借酒消愁（old dutch即純銅酒杯）
And now she steadily hitting speed cones
我已臨崖勒馬（libido即力比多，性驅力）
As we proceed to a street dome
[Need a touch of thought for my libido]
In the body not a weak bone
而她如脫韁之馬（Hit cone在賽車裡即撞上了定位樁）
A strong mind but she still got a side for a people
[And now she's nearly hitting speed cones]
Not that she knows
但當我們前往StreetDome（StreetDome即丹麥巨型滑雪公園）
That's what he knows
她的軀體不再是副弱骨頭
In biscuit town
[ In her body not a weak bone]
I seem to sink lower
她雖有個聰明的腦袋，但仍有愚蠢的一面
In biscuit town
[A strong mind, but she still got sight for a peep hole]
In biscuit town
不是她知道的
In biscuit town
而是他所知道的
In biscuit town
在餅乾鎮
In biscuit town
我好像沉溺其中
In biscuit town
在餅乾鎮
In biscuit town
在餅乾鎮
|
|
