- King Krule Slinky 歌詞
- King Krule
接連數日 See, I have not seen 人跡罕至 Another person for days 唯獨你 You're the only one 闖入了我的視線 Who's held my gaze 其他人都已離開 And everyone must have left 我常獨行穿過 I used to walk through the 這片怪奇幽謐的 Strange cold depths 冷寂地域 Of the crane's cold stretch 卻未曾見過你 That haven't seen the face 我夢到我來過這裡 I dreamt I was here before 潮濕的路面映射的 Above wet pavements 是靛藍暮空的印記 Across deep blue skies she was sore 印記著她的痛苦喧囂 Leaving her engravement 一切得以釋然 And everything sunk its stress 除了我的酩酊醉意 But for my drunken mess 若苦痛被壓抑 And if the pain compress 欲辨亦無言 Then it's something less to explain 我曾感受過這種恐懼
那是我病恙的淤青 I felt this fear before 折磨著右肋 I miss my best ailment 加上對她的離開的恐懼 Bruising on my right side feels so 若一無所剩 With thoughts of her displacement 獨留詭異沉寂 And if there was nothing left 只怕痛苦從胸口迸湧 But for this strange deep rest 空落之心無處遁逃 And the screams from my chest 墜返夢境之地 Where this heart's got no escape 囚徒的顱骨
俘虜的大腦 And it all falls back into place 霎時血肉模糊 The prisoner's skull 那些夢境從未消逝 The prisoner's brains 一直存留於我的記憶裡 Were beat to a pulp 我夢到來過這裡 The dreams don't moan 這虛晃幻境 I dreamt I was here before 是熟悉的夢境 I dreamt I was here before 我夢到來過這裡 A cloudy view 這片夢中之境
清晰如昨 I dreamt I was here before I dreamt I was here before Must have dreamt I was here before I was here before
|
|