- Morat Cuánto Me Duele 歌詞
- Morat
- Aunque no encuentre razones,
儘管我沒找到任何理由
Hoy tengo canciones,
今天我這兒有許多首歌
Que me hacen quererte,
它們使我喜歡上你
Y aunque yo sé que hay mentiras
儘管我知道存在謊言
Prefiero la herida antes que perderte,
但我更喜歡失去你之前的傷痛
Y aunque me duela la vida
儘管生活令我痛苦
Me duele más verte si no estas conmigo,
若你不與我在一起看著你會更令我痛苦
Hoy aprendí que contigo
今天我學會了，和你在一起
Entre más me duele, más te sigo.
在更令我痛苦和繼續跟隨你之間的選擇
Cómo salir a la luz del dia
希望之光如何出現
Cuando no tengo tu compañía,
如果這份折磨讓我感覺自己還活著
Cómo seguir mi propio camino,
當我不再擁有你的陪伴
Si este dolor me hace sentir vivo.
如何繼續我自己的道路
Y no se cuánto, no se cuánto voy a soportarlo,
我不知道多深，不知道我還能忍受多少
Y no sé dónde, no sé dónde voy a dar sin ti,
我不知道哪裡，不知沒有你我將去往何處
No sé cómo, no sé cómo lograré olvidarte,
我不知如何，不知如何忘記你
No sabes cuánto me duele este adiós.
你不知你的一句再見令我多麼痛苦
Contigo nada esta claro,
和你在一起一切都不是明亮的
Te siento tan lejos, te quiero tan cerca,
我感覺離你太遠，我想要你離我近些
Y aunque me quede sin nada, te quiero dar todo
儘管我現在一無所有，但我想給予你我的一切
Aunque no lo merezcas.
儘管你不需要這些
Cómo salir a la luz del dia
希望之光如何出現
Cuando no tengo tu compañía,
當我不再擁有你的陪伴
Cómo seguir mi propio camino,
如何繼續我自己的道路
Si este dolor me hace sentir vivo.
如果這份折磨讓我感覺自己還活著
Y no se cuánto, no se cuánto voy a soportarlo,
我不知道多深，不知道我還能忍受多少
Y no sé dónde, no sé dónde voy a dar sin ti ,
我不知道哪裡，不知沒有你我將去往何處
No sé cómo, no sé cómo lograré olvidarte,
我不知如何，不知如何忘記你
No sabes cuánto me duele este adiós.
你不知你的一句再見令我多麼痛苦
En este mar de mentiras,
在這個謊言的大海裡
Seguro algo bueno se puede pescar,
我確定能撈到一些好東西
Aunque ya sé que es muy tarde,
儘管我已知道為時已晚
Se me hace imposible poderte olvidar.
忘記你已是不可能
No me digas nada, no me importa la verdad,
你不要再說什麼，真相我已無所謂
Pero mientras tanto escucha esto una vez más.
但是與此同時你會再次聽見這些
Yo no sé cuánto, no sé cuánto voy a soportarlo,
我不知道多深，不知道我還能忍受多少
Y no sé dónde, no sé dónde voy a dar sin ti,
我不知道哪裡，不知沒有你我將去往何處
Y no sé cómo, no sé cómo lograré olvidarte,
我不知如何，不知如何忘記你
No sabes cuánto me duele este adiós.
你不知你的一句再見令我多麼痛苦
No sabes cuánto me duele este adiós...
你不知你的一句再見令我多麼痛苦
|
|
