|
|
- 笠原弘子 空へ… 歌詞
- 笠原弘子
- 編曲: 若草恵
向著天空…
空へ…
在最高處
俯瞰街景
街並見おろすのさ
淚水和悲傷
一番高い場所で
全都隨之消散
涙や悲しみなど
鳥兒、風和日光全是我的好友
すぐに消えてしまうから
將我的夢想
鳥や風や光はみんな友達
載到很遠很遠的地方
僕の夢を遠く遠く
想展翅在心中的藍天
どこまでも運んでく
自由飛翔
心のblue sky 翼で
遙遠的藍天
自由に飛びたい
明日天空依舊
はるかなblue sky
與流動的白雲
空は明日へ続いている
不時地交談
流れる白い雲に
相信在心中能聽到
いつでも話しかける
回答的聲音
答える聲が胸に
和廣闊的天空相比現在還是小小的
聞こえるんだ信じたら
我的夢想總有一天
広い空に比べて今は小さな
在空中展開
僕の夢もいつかいつか
兩手伸向藍天想與之合為一體
空中に拡がるよ
被這耀眼的藍天溫柔擁抱
両手をblue sky 伸ばして一つになりたい
想展翅在心中的藍天
輝くblue sky
自由飛翔
心のblue sky 翼で
遙遠的藍天
自由に飛びたい
明日天空依舊
はるかなblue sky
end
空は明日へ続いている
被藍天溫柔的擁抱著
終わり
|
|
|
|
