- 李佳隆 蓋茨比A4 GatsbyA4 歌詞
- 李佳隆
- 作詞：李佳隆
作曲：李佳隆
把手舉起榮譽獻給GODSBOY(蓋茨比的諧音)
( *蓋茨比A是飛船的名字)
Put your hands up, give it up for GODSBOY
(name of a spaceship)
We riding the GODSBOY Ship
(我們駕駛著蓋茨比A)
We riding Gatsby A
無盡黑夜裡閃耀的主角
I'm the star in the endless night
路太遠不停歇
Not rest in the middle, because it's a long drive
把手舉起致敬獻給GODSBOY
Put your hands up, give it up for GODSBOY
We riding the GODSBOY Ship
We riding GatsbyA
新的傳奇正在快速崛起
It' a rapid rise of a new legend
昨日不像今天
Tomorrow will be different
無限大大得天上掛不下
Infinity, bigger than the sky
叫它無極限
It' called No Limits
We hit em all Rock the Star(搖晃著星球)
讓軌道變航線
Convert the track to a route
從地心到天頂
From the core of the Earth to the sky
不用推進器光牽引
We don' need thruster, we use the light
能力決定目的地
How far can you go, it depends on your ability
用Gamma Ray 刻CD
(用伽馬射線刻光盤)
We burn CDs with gamma ray
艙外的景Have you ever seen?(你之前有見過嗎)
The view outside the spaceship, have you ever seen
對它來說Not so hard(不太難)
It' not so hard
GODSBOY doing like a GOD
(蓋茨比有著上帝的行事風格)
I don' need 那些Camo
(我不需要那些偽裝)
I don' need the so-called Camo
捕捉不到包括你的Camera(攝像頭)
You can never catch me, even with your camera
- LEVEL(-的等級)
你的DNA上設了鎖
Your DNA is conservative
基因裡的天賦注定永遠會被嫉妒
The talents in my genes make everybody envy
當你墜入地它就會永遠庇護你
It' a blessing when you fall
摘下每顆星再鑲滿整個銀河系
I pick the stars and fashion the galaxy out of them
在A(*紙張大小)上標註的地址
Mark the location on an A paper
閃耀著的是它給我的啟示
What' shining is my enlightenment
把手舉起榮譽獻給GODSBOY
Put your hands up, give it up for GODSBOY
We riding the GODSBOY Ship
We riding GatsbyA
無盡黑夜裡閃耀的主角
I' the star in the endless night
路太遠不停歇
Not rest in the middle, because it' a long drive
把手舉起致敬獻給GODSBOY
Put your hands up, give it up for GODSBOY
We riding the GODSBOY Ship
We riding GatsbyA
新的傳奇正在快速崛起
It's a rapid rise of a new legend
昨日不像今天
Tomorrow will be different
把奇異點輕易的吸進去
I breathe the singularity
我經歷是你啟明星
What I have been through is your morning star
地心寂靜Hit it i did it(那我就去撞擊它)
It's so peaceful inside the Earth, hit it! I did it!
我拔起你們那如病毒般腐爛的Base(根基)
I removed your rotten base
隨引力飄浮以為能不朽
Drifting along, you thought it could be forever
那一類人們都稱它為Ghost(鬼魂)
Those who choose to be so are ghosts
沒人去點亮那路燈
No one turns on the street lamps
那光明就變永夜
Without light, there is a dark night
動力都被凍結
The power is suppressed
太擁擠的縫隙
The splits are too narrow
虛著眼看過去那邊景很絢麗
The view on the other side is spectacular
越遷到下個維度
Move to the next dimension
穿過就不屑再回頭去望
Once I get across, I will never look back
從A到B一般去下一頁
Move on to the next page, like from A to B,
不會終於此地
It never ends here
不會輕易讓它的輝煌逝去
I will never let prime end
在中子星和隕石雨中適應
I'm used to Neutron stars and meteor showers
Careful(當心)當它掠過
Be careful, when it passes by
目的地Put it on my A(在A上標註的地址)
My destination, put it on my A
GODSBOY in the Cosmos(飛船穿梭在宇宙之中)
把手舉起榮譽獻給GODSBOY
Put your hands up, give it up for GODSBOY
We riding the GODSBOY Ship
We riding GatsbyA
無盡黑夜裡閃耀的主角
I'm the star in the endless night
路太遠不停歇
Not rest in the middle, because it's a long drive
把手舉起致敬獻給GODSBOY
Put your hands up, give it up for GODSBOY
We riding the GODSBOY Ship
We riding GatsbyA
新的傳奇正在快速崛起
It's a rapid rise of a new legend
昨日不像今天
Tomorrow will be different
(中英互譯Translated by：李佳隆JelloRio / Aaron Lee)
|
|
