- Les Misérables: Der Doppelte Schwur 歌詞 Caspar Richter Orchester der Vereinigten Bühnen Wien Norbert Lamla Reinhard Brussmann
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Reinhard Brussmann Les Misérables: Der Doppelte Schwur 歌詞
- Caspar Richter Orchester der Vereinigten Bühnen Wien Norbert Lamla Reinhard Brussmann
- JAVERT:Valjean, 's ist aus
冉·阿讓
Mit Bürgermeisterei
你的市長身份到此為止了
Dein wahres Kettchen
你新的的鐐銬
Wiegt so schwer wie Blei
就像鉛一樣沉重
VALJEAN:Bevor du weitersprichst, halt ein Javert
在你繼續說下去之前，沙威，先閉嘴
Bevor du mich mit Lust ins Eisen legst
在你再次將我送入監獄之前
Hor, was ich sag
聽我說
Etwas bleibt für mich zu tun
我還有一事未了
Dies Madchen lasst ein kleines Kind
這個女孩留下了一個生病的孩子
Nur ich allein kann ihm zur Seite steh'n
只有我才能拯救她
In Gottes Namen, gib mir drei Tage Zeit
看在上帝的份上，給我三天的時間
Ich komm' zurück, ich geb' mein Wort
我會回來的，我保證
Ich komm zurück...
我會回來的
JAVERT:Ich war' schon verrückt
你當我瘋了嗎
Ich jag' dich durch die halbe Welt
我已追了你大半個世界
Ein Mann wie du bleibt immer gleich
像你這種人永遠不會改變
Ein Mann so wie du...
像你這種人
Dreck wie du bleibt immer gleich (Javert)
像你這樣的垃圾永遠不會改變
VALJEAN&JAVERT:Glaub von mir doch, was du willst (Valjean)
像你這樣的垃圾永遠不會改變
Ich hab dem Madchen einen Eid geschwor'n (Valjean)
像你這樣的垃圾永遠不會改變
Dreck wie du bleibt immer gleich (Javert)
像你這樣的垃圾永遠不會改變
Was weisst du von meinem Leben? ( Valjean)
永遠不會，24601
Immer, 2-4-6-0-1 (Javert)
永遠不會，24601
Ich hab' nur ein Brot gestohl'n (Valjean)
我只是偷了一塊麵包
Ich bin hier das Gesetz (Javert)
在這裡我就是法律
Komm und gehorch (Javert)
束手就擒吧
Ja, du wünschst, ich ware tot (Valjean)
如你所願，我就快被處死
Komm mit mir 2-4-6-0-1 (Javert)
但在這之前我要看到正義真正被實現
Doch vorher sorg' ich für Gerechtigkeit (Valjean)
但在這之前我要看到正義真正被實現
Endlich will der Wind sich dreh'n (Javert)
現在局勢已經逆轉
Oh, ich warne dich, Javert (Valjean)
我警告你，沙威
Jean Valjean muss untergeh'n (Javert)
冉·阿讓必須下地獄
Ich bin starker, als du glaubst (Valjean )
不要跟我裝無辜
Spiel mir nicht die Unschuld vor (Javert)
不要跟我裝無辜
Ich hab Kraft für hundert Mann (Valjean)
命運會將你毀滅
Und dass das Schicksal dich zerreibt (Javert)
命運會將你毀滅
Ich mache noch nicht Schluss (Valjean)
我的力量還遠遠不僅如此
Jeder Mensch, von Grund auf schlecht (Javert)
人人生而有罪
]Oh, ich warne dich, Javert (Valjean)
我警告你沙威
Muss selber sehen, wo er bleibt (Javert)
每個人都要認清自己的處境
Trau dich ja nicht zu mir her (Valjean)
如果你不相信我的話
Was weisst du schon von Javert? (Javert)
你根本不了解沙威
Sonst bist du ein toter Mann (Valjean)
你就會成為一個死人
Gitter brach mein Wiegenlicht (Javert)
我就出生在監獄中
Ich tue, was ich muss (Valjean)
我會做我必須做的
Dreck sah meiner Mutter zu (Javert)
我就出生於你這種人渣之間
Ich stamm aus dem Dreck wie du ! (Javert)
我就出生於你這種人渣之間
VALJEAN:Bei allem was mir heilig ist
我向上天發誓
JAVERT:Ich find dich, du entkommst mir nicht
我會找到你，你逃不出我的手掌
VALJEAN:Dein Madchen hat es bei mir gut
你的孩子會由我來照顧
JAVERT:Wo immer du dich auch versteckst
無論你躲到哪裡
VALJEAN:Und ich geleite sie ins Licht
我會陪伴她長大
JAVERT & VALJEAN:Ich schwoer es dir, bei meinem Blut
我以我的鮮血向你發誓
-
Caspar Richter
Les Misérables
-
- Caspar Richter
-
所有專輯
> orchestral music - Gershwin, G.Copland, A.Bernstein, l.Joplin, S. (from the new world) (ARP, C. Richter, S車車太慢你, wed AM)
> Elisabeth - Sing Along Highlights
> Elisabeth - Aktuelles Cast Album
> Les Misérables
> Offenbach: Ba-ta-clan
> Marches and Military Music – BERGWITZ-GOFFENG, H.FREDERICK IIWEBER, C.M. vonBEETHOVEN, L. vanSPONTINI, G.RIOTTE, P.J. (Richter)
> Korngold: Fairytale Pictures and other Orchestral Music
> Musical Forever 2
> From Broadway to Vienna: The Musical Goes Symphonic
|
|
