|
|
- La Femme Psyzook 歌詞
- La Femme
- Jeune vierge
青澀的處女啊
À peine majeure
剛剛成年的處女
S'en va-t-en guerre
出發去戰場吧
Dans le désert
沙漠中的戰場
Mais avant que tu t'en ailles je veux te dire
只是出發之前，我要望著你的眼睛
Dans les yeux
對你道
Adieu
珍重
Et si un jour tu reviens
如果有一天你回來啊青澀的處女
Je serai heureux
我將歡喜難自已
Juste un cierge
流淚的蠟燭啊
Ma seule lueur d'espoir
我唯一的希望之光
Elle est peut-être tombée à terre
青澀的處女啊
Sous la poussière
她也許已經跌倒滿身塵埃
Et si un jour tu te lèves
如果有一天你醒來啊青澀的處女
Je dirai merci aux cieux
我將向上天道感謝
Et quand tu reviendras je serai heureux
如果有一天你回來啊我將歡喜難自已
Jeune vierge
青澀的處女啊
À peine majeure
剛剛成年的處女
S' en va t'en guerre
出發去戰場吧
Dans le désert
沙漠中的戰場
Mais avant que tu t'en ailles j'aimerais te dire
只是出發之前，我要望著你的眼睛
Dans les yeux
對你道
Adieu
珍重
Et si un jour tu reviens
如果有一天你回來啊青澀的處女
Je serai heureux
我將歡喜難自已
|
|
|
|
