- ZAQ Last Proof 歌詞
- ZAQ
- 鏡に問うた「あの太陽は誰のものだい?」
對鏡子問「太陽屬於誰？」
屈折した光僕を指差す
那折射的光芒指向我
ただ笑っているだけの愚か者には譲らない
我不會把機會讓給那些只會在原地傻笑的愚者
偽物の空に最後の鐘を鳴らしていく
在那虛偽的天空最後的鐘聲響起
七羽(ななつ)の鳥が鳴いて僕を阻む
七鳥鳴叫阻撓我的去路
Dont give up & stay on your way
不要放棄堅持你自己的道路
僕ができる証明
我能做到的證明
たとえ聲が枯れても歌い続けた
聲嘶力竭也會繼續歌唱
Enter a new era & I will end it
進入一個新的時代我將結束它
恥じるわけがないだろう
羞愧不如那是無稽之談吧
僕はお前? お前は僕?
我即是你？你即是我？
生き殘って答えを明かせ
活到最後找出答案
英雄がいた自分の道だけを歩いていた
曾經有一個英雄他堅持只走自己的道路
(This ones for the last fight)
（這是最後一戰）
そう自己実現する意味を探して
為了尋找實現自我的意義
(This ones for the black lust)
（這是為了黑色的慾望）
What am I gonna do?
我該怎麼辦？
I cant believe anyone any more!!
我再也不能相信任何人了！ ！
keep moving,keep moving!!
永不止步，永不止步！ ！
All there is to it.
一切都是為了它。
(This ones for the freedom)
（這是為了自由）
Lets go to heaven, Come on'trinity seven'
讓我們去天堂，來吧，“三位一體七”
We got to fight to the powers that be aha
是啊我們必須爭取權力
The end is near, I prove it to you
結束是近的，我向你證明
(This ones for the last fight)
（這是最後一戰）
戦うしかなかったんだ
決然而戰僅此而已
Dont let me down & I need you right now
不要讓我失望我現在需要你
足掻き燃える
魂掙扎燃燒的靈魂
僕が罪というなら壊してみろ
如果說我是罪惡的化身就試著來摧毀我吧
Long for your arrival & Good bye boy
渴望您的到來再見男孩
何故道を違えたか
為什麼走上了錯誤的道路
救うか救われるかは
要拯救他人還是被人拯救
太陽が選ぶのだろう
由太陽來選擇吧
愛も絆も綺麗な鳥もいない僕はただ叫んだ
沒有愛沒有羈絆美麗的鳥兒也已不在我一直在嘶聲吶喊著
吹き荒れる風になる
化為陣陣肆虐的狂風
飛び交う夢に惑う
困惑於那紛飛交錯的夢境
あらたな明日が始まろうとしてる
嶄新的明天即將拉開序幕
最後の炎を最後に光を
賜予我最後的火焰最後的光芒
Don't give up & stay on your way
不要放棄堅持你自己的道路
僕ができる証明
我能做到的證明
たとえ聲が枯れても歌い続けた
聲嘶力竭也會繼續歌唱
Enter a new era & I will end it
進入一個新的時代我將結束它
恥じるわけがないだろう
羞愧不如那是無稽之談吧
僕はお前? お前は僕?
我即是你？你即是我？
生き殘って 答えを明かせ
活到最後找出答案
|
|
