- Hold You Now 歌詞 Danielle Haim Vampire Weekend
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Vampire Weekend Hold You Now 歌詞
- Danielle Haim Vampire Weekend
- I know the reason why you think you gotta leave
我深知你離開的原因
Promises of future glory dont make a case for me
未來光明的承諾並不屬於我
I did my best and all the rest is hidden by the clouds
我已盡力，其餘的都將被烏雲遮擋
I cant carry you forever, but I can hold you now
雖然不能永遠帶著你，但此刻卻可以牽著你的手
Leaving on your wedding day,
起身離開你的婚禮
All calm and dressed in white
安定的你一身潔白的禮服
All Ill keeps the memory of one last crooked night
我會遺忘一切，除了那東窗事發的夜晚
The pews are getting filled up,
教堂的座椅慢慢地坐滿了人
The organs playing loud
誰在那彈奏著響亮的管風琴
I cant carry you forever, but I can hold you now
雖然不能永遠陪著你，但此刻卻可以牽著你的手
Alright
好吧
God, yu tekem laef blong mi
帶走我吧上帝我將順其自然
Mi mi givim nao long yu
我將永遠忠誠於您
Bak mi giv evride
請握住我的手讓我走吧
Blong leftemap nem blong yu
只因我從您那感受到的的愛
I know the reason why you think I oughta stay
我也知道為什麼你認為我會留下來
Funny how youre telling me on my wedding day
挺好笑的呢，選擇在婚禮那天告訴我
Crying in those rumpled sheets
在已褶皺不堪的紙巾裡哭泣
Like someones 'bout to die
像臨終之人
You just watch your mouth
請小心你的措辭
When talking 'bout the father of the bride
在談論新娘的父親時
Whys your heart grown heavy,
為什麼在事情逐漸明朗時
Boy, when things were feeling light?
你的心卻愈發的沉重呢
Turning this June morning into some dark judgment night
將六月的清晨變成暗夜的審判
This aint the end of nothing much,
這不什麼一切的終結
Its just another round
只是又一個循環
I cant carry you forever, but I can hold you now
雖然不能永遠陪著你，但此刻卻可以牽著你的手
God, yu tekem laef blong mi
帶走我吧上帝我將順其自然
Mi mi givim nao long yu
我將永遠忠誠於您
Bak mi giv evride
請握住我的手讓我走吧
Blong leftemap nem blong yu
只因我從您那感受到的的愛
Alright
好吧
|
|
