|
|
- 竹達彩奈 ちょこっとHONEYCOMB 歌詞
- 竹達彩奈
- いそげ Boom Boom！ 飛んで Boom Boom！
快點啦 Boom Boom! 飛起來 Boom Boom!
あまい香り誘う
甜美的芬芳好誘人
風に Boom Boom！ 負ケズ Boom Boom！
風中Boom Boom! 不認輸Boom Boom!
レンゲの花を越え
輕輕一跳跨過蓮花
こんなにときめく気持ちの名前
如此的閃閃發光這種感覺的名字
知らないドキドキ戸惑うみつばち(ばーんざーい！)
有著未曾知曉的悸動困惑不已的蜜蜂(萬歲!)
ちょこっとねHONEYCOMBのです(Hey Hey Hey)
一點點就好這是蜜巢(Hey Hey Hey)
ちらっとね目が合うだけ(Hey Hey Hey)
只是輕輕的四目相接(Hey Hey Hey)
きゅきゅんとね苦しくなる
令人心頭一緊變得好難受
これが戀!? 大正解
這是戀愛!? 完全正確
やさしくほほ笑むキミ(Hey Hey Hey)
溫柔笑著的你(Hey Hey Hey)
とろけるはちみつギミー(Hey Hey Hey)
融化蜂蜜的你(Hey Hey Hey)
ふわっとね羽根を広げ
輕飄飄的羽毛漫天飛舞
You're my flower ハートに飛んで行きたい
你是我的花朵好想飛進你的內心世界
笑うBoom Boom！ はしゃぐ Boom Boom！
笑起來 Boom Boom! 樂起來 Boom Boom!
君のそばにいると
陪伴在你身邊是個
秘密 Boom Boom！ なんて Boom Boom！
秘密Boom Boom! 多麼Boom Boom!
持ってられなくなる
拿不了那麼多了
パパよりも好きな人が出來たの
比任何人都喜歡爸爸
旅立ちFlying high↑戀するみつばち(ばーんざーい！)
揚帆起航展翅高飛↑戀愛的蜜蜂
ちょこっとねHONEYCOMBのです(Hey Hey Hey)
一點點就好這是蜜巢(Hey Hey Hey)
Nicoっとね笑うたびに(Hey Hey Hey)
微笑著呢微笑的時候(Hey Hey Hey)
きゅきゅんとね切なくなる
令人心頭一緊變得好難受
伝えたい…でも無理！
好想告訴你…但是做不到!
見つめている密かに(Hey Hey Hey)
暗暗中找見了(Hey Hey Hey)
運命的マイハニー(Hey Hey Hey)
命運的小甜心(Hey Hey Hey)
くらっとね倒れちゃいそう
恍恍惚惚神魂顛倒
You're my flower 君だけさがしていたの
你是我的花朵只將你緊緊追尋
ちょこっとねHONEYCOMBのです
一點點就好這是蜜巢(Hey Hey Hey)
ちらっとね目が合うだけ
只是輕輕的四目相接
きゅきゅんとね苦しくなる
令人心頭一緊變得好難受
これが戀!? 大正解
這是戀愛!? 完全正確
やさしくほほ笑むキミ(Hey Hey Hey)
溫柔笑著的你(Hey Hey Hey)
とろけるはちみつギミー(Hey Hey Hey)
融化蜂蜜的你(Hey Hey Hey)
ふわっとね羽根を広げ
輕飄飄的羽毛漫天飛舞
You're my flower ハートに飛んで行きたい
你是我的花朵好想飛進你的內心世界
|
|
|
|
