|
|
- Pour l'amour d'un garçon (Générique de la série TV "Hélène et les garçons") 歌詞 Hélène Rolles
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Hélène Rolles Pour l'amour d'un garçon (Générique de la série TV "Hélène et les garçons") 歌詞
- Hélène Rolles
- Une fille
一個女孩
她充滿歡歌的心靈
Ça a le cœur tout rempli de chansons
像鮮花在四季盛開
因為一個男孩的愛情
Qui refleurissent à toutes les saisons
一個女孩
她的眼睛裡充滿了幸福
Pour l'amour d'un garçon
在一個令她心動的清晨
因為一個男孩的愛情
Une fille
有時候她也會充滿痛苦
當沒有人向她伸出雙手的時候
Ça a les yeux tout remplis de bonheur
一個女孩
她脆弱而溫柔
Quand un matin elle sent battre son cœur
有時候她是那樣的遭受折磨
因為一個男孩的愛情
Pour l'amour d'un garçon
有時候她也會充滿痛苦
當沒有人向她伸出雙手的時候
Ça peut parfois n'être plus que chagrin
一個女孩
她也會心碎
Lorsque personne ne lui tient la main
也會整夜整夜的哭泣
因為一個男孩的愛情
Une fille
一個女孩
她夢想著度過全部的生命
C'est fragile et si tendre à la fois
溫柔的不說一句話
在一個男孩的懷中
Et ça peut tellement souffrir quelquefois
全部的生命
在一個男孩的懷中
Pour l'amour d'un garçon
Ça peut parfois n 'être plus que chagrin
Lorsque personne ne lui tient la main
Une fille
Ça peut aussi avoir le cœur brisé
Et passer toutes ses nuits à pleurer
Pour l'amour d'un garçon
Une fille
Ça rêve de passer toute sa vie
Sans dire un mot tout tendrement blottie
Dans les bras d'un garçon
Toute une vie
Dans le bras d'un garçon
|
|
|
|
