|
|
- Annalisa Bye Bye 歌詞
- Annalisa
- Lasciare tutto e partire
拋開一切，即刻出發
Quale consiglio seguire
聽從哪一條建議呢
Dà retta a me ascolto te
聽我的沒錯，我也聽你說
Chissà come va a finire nali
誰知道這是怎麼結束的啊
Tutta la vita chiusa dentro una valigia
整個人生都被關在旅行箱裡
Dove si va fuori città
人們去哪？ 走出這座城
La strada giusta è in salita
正確的道路都有上坡（即路途很辛苦）
Quello che conta è il viaggio
重要的是這段旅程
Ma quello che cont di più è sapere dove vai
但更為重要的是：知道該去哪
Riesco a girare il mondo stando qua
就憑待在這裡，我就能玩轉世界
Chiudo gli occhi e bye bye
我閉上雙眼，說再見
Ti faccio fare un viaggio dentro di me
我讓你在我的內心世界走一遭
Saluta tutti bye bye
跟所有人揮手告別吧
Ti mostro un mondo che nella realtà non cè
我給你展現一個在現實中並不存在的世界
Lasciamo tutti e bye bye
咱們拋開所有人，說再見吧
Ho bisogno di qualche cosa di vero bye bye
我需要一些真實的東西，再見
Come laria la terra il sole ed il cielo bye bye
比如空氣大地太陽天空，再見
Sto partendo sta a te non perdere il treno
我要離開了，一切由你決定，總之別錯過火車
Se vuoi dammi la mano e vieni con me
如果你願意，牽起我的手，和我一起走
Se no bye bye
如果不願意，那就拜拜！
Restiamo fuori dai radar
我們待在雷達探測不到的區域
Preparati che siamo a casa
你得準備好，因為我們快要到家啦
Io non ti porto in nessun posto
我無須帶你去任何地方
Sono io il tuo posto
（因為）我就是你的所在、歸處和去往
è tutta la vita che prendo
畢生，我都
Gli appunti a matita
用鉛筆記筆記
Poi li cancello
然後又擦掉
Poi mi reinvento
之後我就煥然一新
E ancora non è finita
但還未結束
Quello che conta è il viaggio
重要的是這段旅程
Ma quello che cont di più è sapere dove vai
但更為重要的是：知道該去哪
Riesco a girare il mondo stando qua
就憑待在這裡，我就能玩轉世界
Chiudo gli occhi e bye bye
我閉上雙眼，說再見
Ti faccio fare un viaggio dentro di me
我讓你在我的內心世界走一遭
Saluta tutti bye bye
跟所有人揮手告別吧
Ti mostro un mondo che nella realtà non cè
我給你展現一個在現實中並不存在的世界
Lasciamo tutti e bye bye
咱們拋開所有人，說再見吧
Ho bisogno di qualche cosa di vero bye bye
我需要一些真實的東西，再見
Come laria la terra il sole ed il cielo bye bye
比如空氣大地太陽天空，再見
Sto partendo sta a te non perdere il treno
我要離開了，一切由你決定，總之別錯過火車
Se vuoi dammi la mano e vieni con me
如果你願意，牽起我的手，和我一起走
Se no bye bye
如果不願意，那就拜拜！
Ho girato il mondo per capire che
我走遍世界，卻發現
Quello che cercavo è già dentro di me
我當初尋找的東西，已存在於我心
Dimentico il mondo accendo lo stereo
我似乎遺忘了這個世界，我把立體聲打開
Allargo le braccia modalità aereo
我張開雙臂，飛翔的姿勢
Ti faccio fare un viaggio dentro di me
我讓你在我的內心世界走一遭
Saluta tutti bye bye
跟所有人揮手告別吧
Ti mostro un mondo che nella realtà non cè
我給你展現一個在現實中並不存在的世界
Lasciamo tutti e bye bye
咱們拋開所有人，說再見吧
Ho bisogno di qualche cosa di vero bye bye
我需要一些真實的東西，再見
Come laria la terra il sole ed il cielo bye bye
比如空氣大地太陽天空，再見
Sto partendo sta a te non perdere il treno
我要離開了，一切由你決定，總之別錯過火車
Se vuoi dammi la mano e vieni con me
如果你願意，牽起我的手，和我一起走
Se no bye bye
如果不願意，那就拜拜！
|
|
|
|
