- Cat Power Red Apples 歌詞
- Cat Power
- I went down to the river
我沉入河中
To meet the widow
遇見一寡婦
She gave me an apple
她給我蘋果
And it was red
是個紅蘋果
I slept in her black arms
她黑色懷抱裡
For a century
我已沉睡百年
She wanted nothing in return
她從未要求回報
I gave her nothing in return
我亦沒有給她什麼
The ghost of her husband
她丈夫的幽靈
Beautiful as a horse
俊如寶馬
Pulled up an apple cart
拉起一輛蘋果車
Full of millions of red apples for us
為我們裝滿了無數的紅蘋果
Full of millions of red apples for us
為我們裝滿了無數的紅蘋果
I went down to the river
我沉入河中
To meet the widow
遇見一寡婦
She gave me an apple
她給我蘋果
And it was red
是個紅蘋果
I slept in her black arms
她黑色懷抱裡
For a century
我已沉睡百年
She wanted nothing in return
她從未要求回報
I gave her nothing in return
我亦沒有給她什麼
I went down to the river
我沉入河中
To meet the widow
遇見一寡婦
|
|
