|
|
- Wolf Alice Visions Of A Life 歌詞
- Wolf Alice
- The skin on my bones is leather cold
我白骨上的肌膚如皮革般冰冷
Poisoned my heart beats slow
被毒害後我的心臟跳動的緩慢
Fear of crashing and not coming back
害怕絕對的崩潰後再也回不來
I'm a curse to my friends to be condemned
對我的朋友來說我是一個詛咒
Mistakes I made and won't mend
我犯下無數錯誤但我不會改正
Fear of crashing and not coming back
害怕絕對的崩潰後再也回不來
我夢見死亡
I dream of death
猛烈的呼吸
It's violent breath
我我趕上我的製造者與他合拍
I'm caught with my maker in step
害怕絕對的崩潰後再也回不來
Fear of crashing and not coming back
我可以漂白我的靈魂
I could bleach my soul
但他知道我心知肚明
But he knows I know
我要在他的洞穴用餐
I'm coming to dine in his hole
害怕絕對的崩潰後再也回不來
Fear of crashing and not coming back
那屬於生命的幻象
我感到滿意的地方
Visions of a life
餵飽我飢餓的精神
Where I was satisfied
當我沉睡你在何處
Feed my hungry mind
我離開了這個世界
Where are you when I close my eyes?
去到我築起的地方
I left this world behind
餵飽我飢餓的精神
For the world I'd built inside
當我沉睡你在何處
Feed my hungry mind
為何我感到如此奇怪
Where are you when I close my eyes?
家庭和我同齡的朋友
我遵守規則
Why do I feel so strange?
按罐頭上的說明去做
A nuclear family and friends my own age
但我還依然在外張望
I follow the rules
為什麼我生來渴望漫遊
Do what it says on the tin
為什麼我憎恨著所有人
But I'm still on the outside still looking in
人的理想讓我的骨頭顫抖
Why was I born with itchy feet?
朋友千萬卻感到如此孤獨
And why do I hate all the people I meet?
保持原來的樣子
People's ideals give me the chills to the bone
每個人都喜歡你
I got 1 thousand million friends and I feel so alone
每個人都關心著
對你有一些了解
Stay as you are
我會去拿到外套
Everybody likes you
我會成為那賤婊
Everybody cares
我聽說旅途因情人的密會而結束
There's some insight for you
但我的旅途和我的心跳一起結束
I 'll get my coat
我在離開
I'll be the *****
保持原來的樣子
I heard that journeys end in lover's meeting
每個人都喜歡你
But my journey ends when my heart stops beating
每個人都關心著
I'm leaving
對你有一些了解
Stay as you are
我會去拿到外套
Everybody likes you
我會成為那賤婊
Everybody cares
我聽說旅途因情人的密會而結束
There's some insight for you
但我的旅途和我的心跳一起結束
I'll get my coat
我在離開
I'll be the *****
我緊握人類的心臟
I heard that journeys end in lover's meeting
心臟在我的
But my journey ends when my heart stops beating
我緊握人類的心臟
I'm leaving
要把它拿回來
眼睛直視前方
Human heart in my hand
把它切成兩半
Heart in my
總要好過死亡
Human heart in my hand
我緊握人類的心臟
Taking it back
心臟在我的
Eyes straight ahead
我緊握人類的心臟
Cut it in half
要把它拿回來
Better than dead
眼睛直視前方
Human heart in my hand
把它切成兩半
Heart in my
總要好過死亡
Human heart in my hand
我緊握人類的心臟
Taking it back
心臟在我的
Eyes straight ahead
我緊握人類的心臟
Cut it in half
要把它拿回來
Better than dead
眼睛直視前方
Human heart in my hand
把它切成兩半
Heart in my
總要好過死亡
Human heart in my hand
Taking it back
Eyes straight ahead
Cut it in half
Better than dead
|
|
|
|
