- Hopsin My Love 歌詞
- Hopsin
- Baby, I know we goin' through shit and you feel like there ain't no solution
寶貝我知道我們之間出了點問題而你覺得沒法解決
You say I'm a nuisance and think I be playin' these games with your heart and not purposely bruise it
你說我令人討厭，認為我有意玩弄你的感情
That's when I lose it and flip, put the blame all on you like it's all your fault
當我發火的時候把所有矛頭指向你好像是你的錯
Now I'm goin' through your phone, you goin' through mine, and we wrestlin', I'm hopin' you don't call no cops
我們互相翻看手機以致打架，我希望你別報警
Baby, I love you, don't be jealous of females I know that I've meant down the way
寶貝我愛你，別嫉妒別的女人我快受不了了
You mention they name on a regular basis and you just be givin' the space in my brain
你在乎每個人的名字這只會讓我的去想她們
You'll look me straight in the face, swear that I'm stickin' my penis up in every girl that I'm friends with
你怒視著我，罵我對每個女性朋友bo起
And that's the moment I say, 'I don't even know why I'm in a relationship, I want to end it'
當時我就說：“我都搞不懂幹嘛要跟你談戀愛，我要分手。”
Let's just chill the fuck out, girl, we livin' in the same damn house
都特麼冷靜一下，姑娘，我們住在一個破房子
Everywhere I go, you go, and you go, I go, so what we naggin' about?
我倆天天形影不離，所以我們還抱怨啥呢
Shit, not a goddamn thing, maybe we just like to hear ourselves talkin'
次奧，什麼幾把事兒，可能我們只願相信自己所想
We do it way too often, I think we both lost it
我們這樣太久了，都迷失了自我
Our love just might be in the coffin, oh shit
我們的愛情可能已經在棺材裡了，次奧
I don't give a fuck what the people that surround you do believe
我不在乎你信任你身邊的人
Ain't nobody else in the world that's out there for you but me
除了我世界上不會有人為你而存在
Ain't nobody gon' ride for you like I'll ride for you, my love
沒有人會像我一樣願為你而奮鬥，我的摯愛
Ain't nobody gon' die for you like I'll die for you, my love
沒有人會像我一樣願意為你獻出生命，我的摯愛
I don't give a fuck what the people that surround you do believe
我不在乎你信任你身邊的什麼人
Ain 't nobody else in the world that's out there for you but me
除了我世界上不會有人為你而存在
Ain't nobody gon' ride for you like I'll ride for you, my love
沒有人會像我一樣願為你而奮鬥，我的摯愛
Ain't nobody gon' die for you like I'll die for you, my love
沒有人會像我一樣願意為你獻出生命，我的摯愛
I feel like your parents don't like me, I hate that you tell 'em our problems
我感覺你父母不喜歡我，我最煩你跟他們講我們之間的問題
See, when I first met 'em I knew that they fell in love with me, but then I fell straight to the bottom
我第一次見他們的時候覺得他們會喜歡我，但沒多久就感覺跌入谷底
Now your daddy textin' me sayin' to fly you home and he bein' so passive aggressive
你爸給我發信息說飛去你家而且態度很差
Then I'm like 'Sure you gon' pay for her ticket?' That is the question, dammit I'm stressin'
而我心想你一定會給她買機票吧，問題就在這，該死我壓力很大
I've been sufferin' from manic depression, baby it takes a real man to confess it
我患了躁鬱症，寶貝這要一個真正的男人去承認
I don't care if you confront me with issues you got, just be careful with how you address it
我不在乎你是否願意麵對我的問題，注意你怎麼說就行了
'Cause sometimes you attackin' me the wrong way, and then my mind think the wrong way
因為有時候你用錯誤的方式攻擊我，我的思維就會進入誤區
Then all of a sudden I be actin' like I got no brain, and I'm doin' foul shit like it's okay
我的行為會變得毫無理智， 然後我做的蠢事就好像都對
But don't say I ain't ever tryna make things better, you been the only focus since the day we met up
但千萬別說我沒有嘗試過讓事情變好，你只在意這些事偶然發生的時候
Every time we get into it, you got me wishin' that I never broke up with my girlfriend back in Maryada
每次我們吵架的時候你都讓我希望沒和Maryada分手
You say I don't love you then I don't know what else to do
你說我不愛你了而我都不知道還能做什麼了
'Cause I don't want nobody else but you
因為除了你我不想要任何人
I know that I've been hurtin' you and you've been hurtin' me
我知道我們在互相傷害
So baby let's get it right because fightin' doesn 't help the bruise, we both lose
所以寶貝我們好好的，因為爭吵不會療好舊傷，只會失去彼此
I don't give a fuck what the people that surround you do believe
我不在乎你信任你身邊的什麼人
Ain't nobody else in the world that's out there for you but me
除了我世界上不會有人為你而存在
Ain't nobody gon' ride for you like I'll ride for you, my love
沒有人會像我一樣願為你而奮鬥，我的摯愛
Ain't nobody gon' die for you like I'll die for you, my love
沒有人會像我一樣願意為你獻出生命，我的摯愛
I don't give a fuck what the people that surround you do believe
我不在乎你信任你身邊的什麼人
Ain't nobody else in the world that's out there for you but me
除了我世界上不會有人為你而存在
Ain't nobody gon' ride for you like I 'll ride for you, my love
沒有人會像我一樣願為你而奮鬥，我的摯愛
Ain't nobody gon' die for you like I'll die for you, my love
沒有人會像我一樣願意為你獻出生命，我的摯愛
Why do we fight so often?
為什麼我們總是爭吵
These games are oh so ridiculous though we cannot let this shit get to us
那些行為太荒唐了我們不能被它們影響
We just need to focus on the brighter side so we can make it
只有我們去重視那些美好的東西我們才能變好
And if you ain't doin' somethin' I like, then I promise you that I'ma be a little more patient
如果你做了什麼我不滿意我保證我會多一點耐心
'Cause these bad vibes are contagious and our relationship is now breakin'
由於這些病毒不斷蔓延，我們的愛情破裂了
And I know, I know, I know your heart is constantly achin'
我知道，我知道，我知道你的心受傷了
It's like I snatched it out of your chest and tore it up, just tore it up
我從你胸腔搶走了你的心臟，然後將它撕碎了，就這麼撕碎了
And I, I played the bad guy towards you more than once, yes, more than once
而我傷了你不止一次，沒錯，一次又一次
Man, this shit be frustratin' me
天吶，這些破事一直讓我沮喪
If you ain't the one then who may it be?
如果你不是那個人，那會是誰呢？
We tried to make love, but we made a beast
我們試著相愛，但我們搞砸了
Now we just stuck 'cause we can't agree
現在我們語塞了，因為我們不願承認
This is my heart, please take a piece
這是我的心，請拿走吧
And put it in a safe place to remind you
放在一個安全的地方時刻提醒著你
There's a million other guys in the world to choose
這世界上有成百上千個小子供你選擇
But none of 'em will ever love you like I do, baby
但沒有一個會像我這樣愛你，寶貝
[Hook]
我不在乎你信任你身邊的什麼人
I don't give a fuck what the people that surround you do believe
除了我世界上不會有人為你而存在
Ain't nobody else in the world that's out there for you but me
沒有人會像我一樣願為你而奮鬥，我的摯愛
Ain't nobody gon' ride for you like I'll ride for you, my love
沒有人會像我一樣願意為你獻出生命，我的摯愛
Ain't nobody gon ' die for you like I'll die for you, my love
我不在乎你信任你身邊的人
I don't give a fuck what the people that surround you do believe
除了我世界上不會有人為你而存在
Ain't nobody else in the world that's out there for you but me
沒有人會像我一樣願為你而奮鬥，我的摯愛
Ain't nobody gon' ride for you like I'll ride for you, my love
沒有人會像我一樣願意為你獻出生命，我的摯愛
Ain't nobody gon' die for you like I'll die for you, my love
我不在乎你信任你身邊的什麼人
I don't give a fuck what the people that surround you dobelieve
除了我世界上不會有人為你而存在
Ain't nobody else in the world that's out there for you but me
沒有人會像我一樣願為你而奮鬥，我的摯愛
Ain't nobody gon' ride for you like I'll ride for you, my love
沒有人會像我一樣願意為你獻出生命，我的摯愛
Ain't nobody gon ' die for you like I'll die for you, my love
|
|
