|
|
- 東京事変 キラーチューン 歌詞
- 東京事変
“奢侈是我的伙伴”我更想要你輸了
「贅沢は味方」もっと欲しがります負けたって
就算贏了這個敏感度也不會動搖
勝ったってこの感度は揺るがないの
貧窮才是敵人
貧しさこそが敵
奢侈的話，光靠錢包是不夠的
因為漂亮的東西不是紮拉的
贅沢するにはきっと財布だけじゃ足りないね
注意洗腦(圈套)
だって麗しいのはザラにないの
你看，我是故意見到你的
洗脳(わな)にご注意
讓我們一次性生活季節吧
晚上和秋天都偷不了
ご覧、ほらねわざと逢えたんだ
你是我一生的
季節を使い捨て生きていこう
奢侈一定要被嫉妒啊
夜も秋も盜めないよ
不要瞪著有點芳氣的人
貴方は私の一生もの
如果你不想要
“今天再剪一次”如果沒有浪費就沒有意義了
贅沢するにはきっと妬まれなきゃいけないね
絕對不能測量美麗的
ちょっと芳(かぐわ)しいのを睨まないで
因為它會溢出
欲しがらないなら
你看，我在陡峭的日本(這裡)相遇了
謝謝你幫我找出來
「今日は一度切り」無駄がなけりゃ意味がない
我不會騙你的天空和愛情
絶対美しいのは計れないの
我是你一生的
溢れ出すから
ご覧、険しい日本(ここ)で逢えたんだ
探し出してくれて有り難う
空も戀も騙せないよ
私は貴方の一生もの
|
|
|
|
