- Kalafina メルヒェン -アニメサイズver.- 歌詞
- Kalafina
- 信じきっていた世界の形だって
我曾堅信不疑的那所謂世界的模樣 君の週りを廻り出して 從你的周圍不斷環繞延伸 右の方に傾いた 而你只是右頰輕傾 この手の中に 這雙手之中 夢も何もなくて 明明連夢想都沒承載 だけど何かここにあって 卻還有著什麼存在於此 胸をジリジリ焼いた 心中也頓頓不安 戀しい人が 倘若你所愛慕之人 君を抱きしめてくれたら 將你緊擁 曖昧な夢が 曖昧的夢
就已將秩序的底線徹底擊穿 秩序の底を打ち抜いた 恍然間虛無一片 からっぽになって 我們在“世界”之中 僕らは箱の中を 已看到“世界”之外 見ていた箱の外 卻不知自己身在何處
僅此而已 どこにいるのか知らない 歡笑的殘像 だけだった 未來的景像也在那裡 歓びの殘像 仍與你一起歡笑著 未來もそこにあって 好似是那縹緲虛無 君とまだ笑い合って 看見了 何か儚いものが 見えた
|
|