- Lolo Zouaï Blue 歌詞
- Lolo Zouaï
- Daba dee daba da
Daba dee daba da
La vie en bleu c'est comme ça
生活彷若一抹憂鬱的藍色事實本就如此
Daba dee daba da
Daba dee daba da
La vie en bleu c'est comme ça
生活彷若一抹憂鬱的藍色事實本就如此
Days like this make me feel like ****
這樣的日子讓我感覺再壞不過了
I get stressed when my room's a mess
我的房間一團亂麻這令我坐立難安
I dyed my hair blue
我把頭髮染成了藍色
To fit my mood
為了迎合我的心情
It feels like déjà vu
當我的心緒沉溺在這片深藍之中時
Quand j'ai les blues
我發現這感覺似曾相識
Staring at my white wall, the Aaliyah Poster
我盯著牆上的Aaliyah海報
Swear this is the last time I wanna be hungover
發誓這是我最後一次傷心宿醉
I just need to be left alone
我只是需要一個人靜一靜
I can't even look at my phone
我甚至都沒有看我的手機
No blue messages on my end
對話框尾沒有藍色的已讀信件
Now you seeing red cuz I left you on read
你所看見的紅色標識是因為我沒有看你發來的信息
Blue
無際的深藍
All I see is, all I feel is blue
我目中所及我心中所感只有無限的憂鬱之藍
Blue
無際的深藍
All I see is blue blue blue
我目中所及
All I feel is
我心中所感
Blue
只有無限的憂鬱之藍
All I see is, all I feel is, all I know is blue
我目中所及我心中所感只有無限的憂鬱之藍
Blue blue blue blue
我惟願在這抹深邃的憂鬱之藍中沉落
Daba dee daba da
Daba dee daba da
La vie en bleu c'est comme ça
生活彷若一抹憂鬱的藍色事實本就如此
Daba dee daba da
Daba dee daba da
La vie en bleu c'est comme ça
生活彷若一抹憂鬱的藍色事實本就如此
New York isn't always for ya
紐約不總會因你而閃耀
Can't lie I miss California
坦白說我想念我的加州了
My thoughts moving in slow motion
我的思維好似凝固住了遲緩而頓澀
Laying in my bed dreaming 'bout the ocean
躺在床上夢見加州那蔚藍的大海
J'ai laissé mon coeur au bord de la mer
寬廣無垠的海岸令我朝思暮盼
J'ai laissé moncoeur au bord de la mer
寬廣無垠的海岸令我魂牽夢縈
Staring at my white wall, the Aaliyah Poster
我盯著牆上的Aaliyah海報
Swear this is the last time I wanna be hungover
發誓這是我最後一次傷心宿醉
I just need to be left alone
我只是需要一個人靜一靜
I can't even look at my phone
我甚至都沒有看我的手機
No blue messages on my end
對話框尾沒有藍色的已讀信件
Now you seeing red cuz I left you on read
你所看見的紅色標識是因為我沒有看你發來的信息
Blue
無際的深藍
All I see is, all I feel is blue
我目中所及我心中所感只有無限的憂鬱之藍
Blue
無際的深藍
All I see is blue blue blue
我目中所及
All I feel is
我心中所感
Blue
只有無限的憂鬱之藍
All I see is, all I feel is, all I know is blue
我目中所及我心中所感只有無限的憂鬱之藍
Blue blue blue blue
我惟願在這抹深邃的憂鬱之藍中沉落
La vie en bleu (All I see is)
生活彷若一抹憂鬱的藍色
Je vois la vie en bleu (All I feel is)
我眼中所見的生活彷若一抹憂鬱的藍色
La vie en bleu
生活彷若一抹憂鬱的藍色
Je vois la vie, vois la vie en (All I feel is blue)
我眼中所見的生活彷若一抹憂鬱的藍色
La vie en bleu
生活彷若一抹憂鬱的藍色
Je vois la vie en bleu (All i see is )
我眼中所見的生活彷若一抹憂鬱的藍色
La vie en bleu (Blue)
生活彷若一抹憂鬱的藍色
Blue
無際的深藍
All I see is, all I feel is blue
我目中所及我心中所感只有無限的憂鬱之藍
Blue
無際的深藍
All I see is blue blue blue
我目中所及我心中所感只有無限的憂鬱之藍
All I feel is
我心中所感
Blue
只有無限的憂鬱之藍
All I see is, all I feel is, all I know is blue
我目中所及我心中所感只有無限的憂鬱之藍
Blue blue blue blue
我惟願在這抹深邃的憂鬱之藍中沉落
Back to the spot
思緒迴轉至此刻
Two shots on the rocks
我兩槍都打在了岩石上
That's true
這是真的
I'm going up
我正準備起身
My phone blowing up
可我的手機卻被你的來電
That's you
接連轟炸
Got me feeling so
這讓我感覺
Blue
如此憂傷
Got me feeling so
這讓我感覺
Blue
分外惆悵
Got me feeling so
這讓我感覺......
|
|
