- Sarah Close Caught Up 歌詞
- Sarah Close
- Methamphetamine, I'm dressed like a beauty queen
脫氧麻黃鹼（中樞興奮藥） 我穿得像一個漂亮的女王
Two step pacing and I'm too intoxicated
踉踉蹌蹌酩酊大醉
You're trying to break us down
你正試著瓦解我們
Wish you wouldn't stick around
希望你別在此逗留
I wanna make it home and I' d love to be alone
我想要回家我寧願獨自一人
You annoy me like a tick, tick, tick
你就像時鐘的滴答聲讓人生厭
You won't stop talking about defining this
喋喋不休地定義這一切
And if it's the truth
如果這就是事實
I gotta say you're like a piece of real estate
我會說你就像一塊地產一樣
You look real nice from the exterior
從外面看著還不錯
You're acting so inferior
你的行為卻如此卑劣
You're trying to get me naked by getting me wasted
你想脫光我的衣服霸王硬上弓
In truth, your conversation is actually sedating
事實上你的談話確實如此鎮靜
I'm not drinking , I'm not buying, I'm not lying
我沒喝醉我沒有買帳更沒有說謊
It's not an investment, here is my two cents
這不是一次投資給你我的兩分錢
Why you gotta get so caught up?
你為什麼會如此著迷？
Overreacting all the time
總是反應過激
Why you gotta get so caught up?
你為什麼要如此著迷？
Let's take this day by day, we'll make it fine
細水長流會更好
Your complaining is suffocating
你的抱怨總讓我感覺窒息
I'm not pulling away , I just don't like PDA
我並不是推開你我只是不想秀恩愛
Why you gotta get so caught?
你為什麼就如此著迷？
In the case of you and I
在你和我的感情中
You would be the first to die
在殭屍末日的時候
In the zombie apocalypse
你會是先受難的那個人
You'd probably run and trip up
也許你會踉蹌狂奔
Bet you'd lie there and complain that life's not fair
你會躺在地上抱怨生活是如此不公
God, I bet you're even boring whilst the zombies eat your brain
天哪就算殭屍吃光了你的腦子你肯定還會繼續抱怨
I toldyou it's a two-mile walk home
你告訴過你回家只需要兩英里
I may be ****** but I can do it on my own
可能路上遇到流氓但我也可以自己解決
I like the time alone
我喜歡獨處的時間
All your yadda yadda in my ear
你喋喋不休的抱怨聲縈繞在我耳邊
Is making me wish that the zombies were really here so
我寧願殭屍真的出現
Why you gotta get so caught up?
你為什麼如此在意？
Overreacting all the time
總是反應過激
Why you gotta get so caught up?
你為什麼如此著迷？
Let's take this day by day, we'll make it fine
讓我們就細水長流一切都會變好
Your complaining is suffocating
你的抱怨總讓我感覺到窒息
I 'm not pulling away
我並不是在將你推開
God, we've only had three dates
天哪我們只是約會了三次而已
Why you gotta get so caught up?
你為什麼如此著迷？
I understand you really wanna make this work
我懂你想認真對待這份感情
And I don't have the excuse that you're an absolute jerk
毫無疑問你就是十足的混蛋
I understand you really wanna make this work
我知道你是一片好意
And I don't have the excuse that you're an absolute jerk
但不可否認你確實太蠢
I understand you really wanna make this work
你懂你想認真對待這份感情
And I don't have the excuse that you're an absolute jerk
毫無疑問你搞砸了一切
I understand you really wanna make this work
我懂你想認真對待這份感情
And I don't have the excuse that you're an absolute jerk
不可否認你就是一個混蛋
Why you gotta get so caught up?
你為什麼如此著迷？
Overreacting all the time
總是反應過激
Why you gotta get so caught up?
你為什麼如此在意？
Let's take this day by day, we'll make it fine
讓我們細水長流我們都會更好
Your complaining is suffocating
你的抱怨總是讓我感到窒息
I' m not pulling away, I just don't like PDA
你不是在推開你我只是不喜歡秀恩愛
Why you gotta get so caught?
你為什麼如此著迷？
Why you gotta get so caught up?
你為什麼如此在意？
I understand you really wanna make this work
我知道你想好好對待這份感情
And I don't have the excuse that you're an absolute jerk
但不可否認你真是個十足的混蛋
I understand you really wanna make this work
我懂你想認真一次
And I don't have the excuse that you're an absolute jerk
但你的的確確是個蠢蛋
I understand you really wanna make this work
我知道你想好好對待這份感情
And I don't have the excuse that you're an absolute jerk
但不可否認你真是一個十足的混蛋
|
|
