- 栗川舜 silence 歌詞
- 栗川舜
- She lied down in the silence
她靜靜依偎在我身側
She grabbed my hand
不經意間卻十指相扣
and asked me what I think about
呢喃耳語著詢問我真正的心意
The house lied deep in the woods
我總會想到你我在林間小屋共度的那段時光
My life will never go on without you
更明白若沒有你我餘生便再無意義
Although feels like falling down in the deeper hole
即便總有一天會落入不復深淵
I know
'咱也知道'(我何嘗不知)
I still remember this feeling in my heart
'咱一直記得心上那種感受'(我總記得那獨一無二的體會)
In a breeze
'就好像風吹到臉上一樣的唄'(微風拂面)
were frozen in time like an endless dream
'咱與汝就好像被冰封進了一個沒有盡頭的美夢吶'(你我被凍結時間,做著無盡的幻夢)
We walked in the silence
我們就這麼漫步,無言地徘徊
She grabbed my hand
她卻拉過我的手掌
and asked me what I think about
囁嚅著,'汝到底是怎麼想的吶'(詢問我真正的心意)
But you know it
你可怎會不明白
You know
你明明知道
I know I know...
'咱知道的,咱可是...'(我明白,我能想到...)
I still remember this feeling in my heart
'咱只是...忘不了那種心曠神怡的感覺'(我總記得那甜蜜的體會)
In a breeze
'可真像這微風拂過吶'(宛若春風吹拂)
were frozen in time like an endless dream
'咱與汝就好像被冰封進了一個不願醒來的夢'(就好像你我被凍結時間,做著無盡的幻夢) '但咱好怕. ..在做夢'(不過是夢)
were frozen in time like an endless dream
'咱與汝共享的幸福不過是無盡幻夢,轉瞬冰消雪融吶...'(你我共度的時光只是片刻冰結,僅剩下無邊的夢)
|
|
