|
|
- 藍月なくる スケッチブック 歌詞
- 藍月なくる
- 獨りぼっちで
獨自一人
窓の外を見ている君に
當你望向窗外時
何を見ているの
會看見什麼呢
それが初めての出會い
這就是第一次相遇時的情形
喋れない君との
未曾向你開口
會話は何時も
談話的內容總是
スケッチブックで
寫在本子上
音のないやりとり
無聲的交流著
今日も明日も
今日明天
続いたら好いのにね
如果能持續下去就好了
二人でやりたい事を
做任何我們想做的事
描いて見せ會って
描繪著與你的相遇
放學の鐘待ってる
放學的鐘聲等待著
繋いだ手を離さず
牽著的手牢牢握緊
駆けてゆくよ
繼續奔向前方吧
また明日て
隔日相見
伝え合ったのに
明明互相傳達了心意
如何してが
可是無論如何
空白の席が
缺席的座位
生まれ亡くなっていたよ
生死拋擲腦後
喋れない君との
未曾向你開口
會話は何時も
談話的內容
スケッチブックで
總是寫在本子上
折り畳み贈るよ
折好送給你哦
今日も待つよ
今天也等著喲
また二人で描くのよ
我們再一起描繪吧
返事が來るたび胸が
每次的回信加快著心跳
高鳴る鼓動嬉しくて
喜悅的心情無法掩飾
また會える日を待ってる
等待再次見面的那一天
やりたいことまだまだ
想做的事還遠未達到啊
描きたいね
渴望將它描述出
返事が帰って來なくなた
收到的答復回去吧不會來了
その意味を知ってしまた
這意味著知道結束了
引き鷲に逃した
想要伸手去抓住卻擦肩而過
瞼の裏側に映り続けてしまう
隱藏的面孔依舊照映著掩蓋不住
スケッチブックを開く
本子裡承載的種種翻開
鼓動が苦しくなって
刺痛著心的痛苦啊
言いえなっかた事
說不出口的事
まだまだ沢山有ったのに
還有很多啊明明有的
スケッチブックがふっで
翻閱著的紙張剎那間
色が滲んでしまう
曾經的過往滲透出
當たり前の明日が著って
攜帶上上一個明天
私は何処から歩けるだろが
我從哪來呢繼續走吧
|
|
|
|
