- Courtney Barnett Dead Fox 歌詞
- Courtney Barnett
- Jen insists that we buy organic vegetables
Jen堅持讓我們買有機蔬菜
And I must admit that I was a little skeptical at first
我必須承認一開始有點懷疑
A little pesticide can' t hurt
一點小小的農藥可傷害不了
Never having too much money, I get the cheap stuff at the supermarket
我可沒有太多的錢，我只揀便宜的買
But they're all pumped up with ****
但他們都放了那玩意
A friend told me that they stick nicotine in the apples
一個朋友告訴我他們給蘋果加了點尼古丁
If you can't see me, I can't see you
如果你看不到我，我也看不到你
If you can't see me, I can't see you
如果你看不到我，我也看不到你
沿著休姆公路
Heading down the Highway Hume
在六月底的某個地方
Somewhere at the end of June
袋鼠的標本被留在了路肩上
Taxidermied kangaroos are lifted on the shoulders
傑克遜·波洛克趴在柏油路上畫畫
A possum Jackson Polluck is painted on the tar
我有時候覺得一個噴嚏就能了結我們了
Sometimes I think a single sneeze could be the end of us
我的花粉熱是個轉折，我們轉向了一輛路過的卡車
My hay-fever is turning up, just swerved into a passing truck
超了過去
Big business overtaking
沒有指示
Without indicating
他拐向右邊，開向黑夜
He passes on the right, been driving through the night
帶給我們最合算的價格
To bring us the best price
如果你看不到我，我也看不到你
If you can't see me, I can't see you
如果你看不到我，我也看不到你
If you can't see me, I can't see you
更多人死在路上而不是海裡
也許我們得用汽車代替鯊魚
More people die on the road than they do in the ocean
或者把它們鎖在動物園裡這樣我們就能去看它們了
Maybe we should mull over culling cars instead of sharks
holbrook這有條小路
Or just lock them up in parks where we can go and view them
只需要付一個漢堡
There's a bypass over Holbrook now
我失去了所有奶牛
Paid for with burgers no doubt
沒有沙拉三明治了
I'velost count of all the cows
平均數定律我們會在下一個鎮子停下
There'll be no salad sandwiches
在汽油價下降的地方
The law of averages says we'll stop in the next town
我到底知道什麼？
Where petrol price is down
如果你看不到我，我也看不到你
What do I know anyhow?
如果你看不到我，我也看不到你
If you can't see me, I can't see you
如果你看不到我，我也看不到你
If you can't see me, I can't see you
如果你看不到我，我也看不到你
If you can't see me, I can't see you
If you can't see me, I can't see you
|
|
