|
|
- 五十嵐裕美 Thanks to you 歌詞
- 五十嵐裕美
- 空に昇るお日さまが朝を連れてくるよ
太陽初升攜來早晨
誰もボクのこと知らない街へと
前往無人知曉我的街道
たまにすれ違うキミを遠くで見てた
偶然遠望到與我相錯而過的你
ボクの心は不思議に切なく
心情便不可思議地難受起來
遠い世界のどこか
即使那是遙遠的世界的某處
たくさんの思い出の中でも
在無數的回憶中
キミといた時間が
與你共度的時光
いちばんに輝いた寶物
是最耀眼的寶物
銀の星がまたたいた瞬間に指さし
在閃爍瞬間指向銀星
キミがほほ笑んだふつうの夕暮れ
你在一如既往的黃昏中微笑著
名前を呼ばれる度に嬉しい気持ち
被呼喚名字時的喜悅
花が咲いてゆくように広がる
如漸開之花般膨脹
この手で觸れたキミは
觸碰這隻手的你
こんなにも溫かく優しく
是如此溫暖柔和
ボクもここにいる
我也在這裡哦
夢のような幸せに眼を閉じた
在夢幻般的幸福中閉上雙眼
広い世界に散った
與散落在廣闊世界的
たくさんの思い出と一緒に
數不清的回憶一起
未來（あした）のボクらは
明天的我們
どこにいてどんな空見るのかな
又會身在何方眺望何種模樣的天空
遠いあの日から
正因遙遠的那一日起
ひとつずつ重なった奇跡が
一個又一個奇蹟重合在一起
今をつくるから
才能創造出此時此刻
大切な人たちに伝えたい
想向珍重的人們傳達
「ありがとう…」
“謝謝你...”
終わり
|
|
|
|
