- Radical Face The Crooked Kind 歌詞
- Radical Face
- The Crooked Kind - Radical Face
I heard you tellin' lies
我聽見你在說謊
我聽見你說我們並非生於相同的血脈
I heard you say you weren' t born of our blood
我知道我們是另類
I know we're the crooked kind
但孩子，很明顯，你也是另類
But you're crooked too, boy, and it shows
有的人一帆風順
有的人一生走在平凡的路上，安好卻又勞累
Some get dealt simple hands
但是所有人都是被損壞的貨品
Some walk the common paths, all nice and worn
這不關於是否會被傷害
But all folks are damaged goods
而是時間和方式的問題
It ain't a talk of 'if,'
所以，收拾好你的傷口，把他們展示在你的身體上
just one of 'when' and 'how'
你的血液就是最好的墨水
So, collect your scars and wear 'em well
去把你的名字塗寫在雲上
Your blood's a good an ink as any
然後讓他們煙消雲散
Go scratch your name into the clouds
雷聲正敲打著鼓點
And pull 'em all... down
壓抑的空氣中瀰漫著暴雨的味道
我坐在我哥哥的旁邊
The thunder plays it's drum
感受著他的顫抖
The air is heavy with the smell of storms
當他自嘲地笑夠了睡著了
And I sit beside my brother
我開始笑了
and I feel him shake
但我聞到了他們血液的味道
As he laughs himself right back to sleep
我用手指在樹林中追尋著他們的臉龐
And I'm laughin' with him
在我的骨髓深處，我聽見了他們的聲音
But I smell their blood
在我孤單一人時，他們在我的耳邊歌唱
My finger's trace their faces in the wood
讓我不再感到害怕
I hear their voices somewhere in my bones
我從這時就知道
I feel them sing along when I' m alone
因為我在這裡，和所有人一起
When I'm not too frightened
他們從未真正離開過
that is when I know
我知道他們一直在這裡
That I'm here with everyone
我聽著他們的歌
和他們融為了一體
They're never truly gone
影子在房間裡跳舞
I know it's everyone
我知道他們的名字
And I hear their songs
我也流淌著他們的血液
Oh, I'm lost with everyone
他們唱著被人遺忘的歌謠
Shadowsdance around the room
但我知道他們唱著什麼
I know their names
從我出生起，他們就一直陪伴著我
I carry their blood too
在離開這個世界後，我也將與他們一起共舞
They sing forgotten songs
But I know the words
They've been with me since I was born
As I grew I danced with them too
|
|
