|
|
- Meg Myers Numb 歌詞
- Meg Myers
- When all is said and done
當一切說了又做
Tell me how to write this
告訴我如何寫下這些
Tell me how to fight this war
告訴我如何抗擊這場戰鬥
I'll keep marchin' on
我會保持機械運轉
Like a broken robot
像一個破碎的機器人
Money back guarantee
退款保證
I'm in your custody
我在你的監護下
But I'm not a criminal, I can be your next big thing
但我不是罪犯，我會成為你的下個大隱患
Look at what I've become
看看我變化成了什麼
Silly little monster
一隻愚蠢的小怪物
Should've just held my tongue
我應該攥緊我的舌頭
I hate the feeling of this weight upon my shoulders
我討厭這重壓在我肩上的感覺
Pushing the pressure down on me
將這壓力施加在我身上
You think you want the best for me but nothing really matters
你認為你想要最好的我但沒有什麼是重要的
If you force it won't come I guess I' m feeling numb
如果你強迫它不會到來我想我已經麻木了
I guess I'm feeling numb
我想我已麻痺自我
Sometimes I wish I could fly
有時我希望可以飛離
Through a secret trap door into another life
通過一個秘密陷阱（愛麗絲樹洞）開始另一段人生
Bury my head in the sand
把頭埋進沙子裡
I don't want to grow up
我不想就這樣長大
La la la la la la
啦啦啦啦啦啦
I hate the feeling of this weight upon my shoulders
我厭惡這重量壓在我肩上
Pushing the pressure down on me
將這壓力施加在我身上
You think you want the best for me but nothing really matters
你覺得你想要最好的我但這並不重要
If you force it won't come I guess I'm feeling numb
你若強迫這一切的到來我想我已視而不見
I guess I'm feeling numb
我想我已麻木不仁
I'll play the game
我會遊戲人間
I'll do everything you tell me
我做了你告訴我的一切
All the losers win in the end
所有失敗者在最後都會贏得勝利
I'll play the game
我沉溺於這種遊戲
I'll do everything you tell me
你告訴我的話我已付諸行動
All the losers win in the end
所有失敗者在最後都會贏得勝利
I hate the feeling of this weight upon my shoulders
我痛恨這重壓在我肩上的感覺
Pushing the pressure down on me
將這壓力往我身上傾倒
You think you want the best for me but nothing really matters
你覺得你想要最好的我但這毫無意義
If you force it won't come I guess I' m feeling numb
倘若你強迫這傷痛不會到來我對此已毫無知覺
I guess I'm feeling numb
我想我已無感
|
|
|
|
