|
|
- ラブリーサマーちゃん 魚の目シンパシー 歌詞
- ラブリーサマーちゃん
- 慣れない靴でお出掛け
穿著不習慣的鞋走出家門
在回家的時候左腳在疼痛
帰り左足が痛む
在不知不覺中長出來了
いつの間にか出來てた
這是與你組成cp的雞眼
說著為什麼（你也長出雞眼了）
君とお揃いのデキモノ
看著無精打采嘟囔著的你
對長雞眼有共鳴的畫面中的你
「ウオノメ出來ちゃった」なんて
我雖然在遠方，但還是與你相連
那是與你右腳的心靈感應
しょげてる君の呟き見てたよ
情況怎麼樣？雞眼sympathy（共鳴）
從朋友那裡得到的
魚の目シンパシー畫面の中の君
注視著你的照片
僕は遠くにいるけど繋がってる
在不知不覺中產生了
それはテレパシー君の右足
對於你的戀心
具合はどう?魚の目シンパシー
找到了交談的種子
這是想要與你變得親密的機會
友達から送ってもらった
雞眼sympathy（共鳴），與你說話的夜晚
在夢中與你牽起了手
君の寫真眺めてた
這是幻想中你的左手
いつの間にか出來てた
明明只要被觸碰就好了
到底是為什麼啊
君に対する戀心
雞眼治好的話就沒有交談的話題了
與你至今為止像這樣的話
見つけた會話のタネ
會無法交談嗎？
我與你的關係
これを機會に仲良くなりたい
為什麼僅僅只有這個
啊啊，眼淚
魚の目シンパシー君と話した夜
雞眼sympathy（共鳴），畫面中的你
夢の中で君と手を繋いでた
我雖然在遠方，但還是與你相連
これはファンタジー君の左手
那是與你右腳的心靈感應
觸れられたらいいのに
情況怎麼樣？雞眼sympathy（共鳴）
なんてね
魚の目治れば話題は無くなるよ
君と今までみたいに
話せなくなるの?
僕と君の関係が
これっきりになるなんて
ああ涙が
魚の目シンパシー畫面の中の君
僕は遠くにいるけど繋がってる
それはテレパシー君の右足
具合はどう?魚の目シンパシー
|
|
|
|
