- Blink-182 EDGING 歌詞
- Blink-182
- I ain't that cool, a little ****ed in the head
我沒那麼酷，頭腦裡有些不太清醒
They'll be hangin' me quick when I'm back from the dead
一旦我起死回生，他們將馬上將我吊上
Get the rope
拿來繩套
Get the rope
拿來繩套
Get the rope
即刻絞刑
Get the rope
即刻絞刑
I'm a punk rock kid, I came from hell with a curse
我是個朋克小子，來自地獄，帶著詛咒
She tried to pray it away, so I ****ed her in church
她想祈禱我遠去，我便在教堂解決了她
Don't you know?
你不知道嗎？
Don't you know?
你不知道嗎？
Don't you know?
你不了解嗎？
Yeah, don't you know?
你不了解嗎？
They say 'you're not safe here if I stay with a knife that sharp'
他們說，若我握著如此鋒利的刀刃久留，你不安全
No way, no, I leave the broken hearted
不，我將心碎之人拋之腦後
Oh no, look at the mess we started
不，看看我們所創造的混亂
Oh no, I leave the broken hearts this way (This way)
不，我就這樣拋下了一顆顆破碎的心
Whatcha say? (Whatcha say?)
你作何感想？
Wanna play?
想試一試嗎？
Yea, don't be fooled, I'm only letting you down
別犯傻，我只是讓你失望罷了
They pursue me on foot, but I hid in the crowd
他們動著雙足追趕著我，但我藏在人群之中
Like a ghost
彷彿鬼魂
Like a ghost
彷彿鬼魂
Like a ghost
宛若幽靈
Like a ghost
宛若幽靈
The seats of my car are filled with cigarette burns
我車座位滿是香煙灼燒的空洞
I got a fire in my eye , a little blood on my shirt
我的雙眼裡燃著怒火，衣衫上些許血跡
Let's hit the road
就讓我們上路
Hit the road
立馬上路
Hit the road
即刻啟程
Hit the road
即刻啟程
I know there's a special place in hell
我知道在地獄有一個特別地方
That my friends and I know well
我和我的朋友們都再熟悉不過
There's a perfect place to go
有一個完美的目的地
When it's time to lose control
是時候全然放縱失控
Oh no, I leave the broken hearted
不，我將心碎之人拋之腦後
Oh no, look at the mess we started
不，看看我們所創造的混亂
Oh no, I leave the broken hearts this way (This way)
不，我就這樣拋下了一顆顆破碎的心
Whatcha say? (Whatcha say?)
你作何感想？
Wanna play?
想試一試嗎？
Nightmare, daydream (Oh no, oh no, oh no, oh no)
噩夢侵襲，耽於白日幻想
You can't save me (Oh no, oh no, oh no, oh no)
你無法將我拯救
Oh no, I leave the broken hearted
不，我將心碎之人拋之腦後
Oh no, look at the mess we started
不，看看我們所創造的混亂
Oh no, I leave the broken hearts this way
不，我就這樣拋下了一顆顆破碎的心
Oh no, I leave the broken hearted
不，我將心碎之人拋之腦後
Oh no, look at the mess we started
不，看看我們所創造的混亂
Oh no, I leave the broken hearts this way
不，我就這樣拋下了一顆顆破碎的心
Whatcha say?
你作何感想？
Every day
每天都如此？
It's a waste
真是浪費
Wanna play?
想試一試嗎？
|
|
