- Cruel Youth Portrait of a Female 歌詞
- Cruel Youth
- I wish I don't need you
我希望我不需要你
I've been so deprived
我已經被剝奪一切
Boy, when I'm with you
男孩啊，當我同你一起
My hands are tied
我的手緊緊攥住
My hands are tied
我的手緊緊攥住
No Stockholm Syndrome
這無關無斯德哥爾摩綜合症（指被害者對於犯罪者產生情感，甚至反過來幫助犯罪者的一種情結。這個情感造成被害人對加害人產生好感、依賴性、甚至協助加害人。）
Know full well youre the Devil
完全明白你就是個魔鬼
Disguise, feels right
自我偽裝，感覺良好
Wrapped in your chains of love
被你愛的鎖鏈環繞
Now Im so miserable
如今我十分悲慘
When Im free I just suffer
當我自由了，便是受苦的開始
Too much, not enough
太多的痛苦，卻又不滿足
Wrapped in your chains
被你愛的鎖鏈環繞
It ain't love if it don't hurt
不讓人受傷的，便不稱之為愛
No safety word
沒有令人有安全感的字眼
I wish I don't need you
我多希望不需要你了
I've been so deprived
我已經被剝奪一切
Boy, when I'm with you
男孩啊，當我同你一起
My hands are tied
我的手緊緊攥住
My hands are tied
我的手緊緊攥住
Literally, literally, faithfully
從字面上，字面上，我是忠誠的
To the bedpost
在床柱邊
My hands are tied
我的手緊緊攥住
Literally, literally, unconditionally
從字面上，字面上，我是忠誠的
My hands are tied
我的手緊緊攥住
My hands are tied
我的手緊緊攥住
Two hands cover my screams
兩隻手遮住了我的尖叫聲
Porno on the big screen
Porno在屏幕播放著（一個色情網站）
You ain't shy, don't lie
你並不害羞，別說謊了
I'll try anything twice
我對任何事嘗試兩次
Hit me when you're cumming
你在卡明襲擊我
Safe **** that you're running
卻安然無恙地逃離
I ain't her, I can learn
我不是她，我知悉一切
I'll try anything
我會嘗試一切
It ain't love if it don't hurt
不讓人受傷的，便不稱之為愛
No safety word
沒有令人有安全感的字眼
I wish I don't need you
我多希望不需要你了
I've been so deprived
我已經被剝奪一切
Boy,when I'm with you
男孩啊，當我同你一起
My hands are tied
我的手緊緊攥住
My hands are tied
我的手緊緊攥住
Literally, literally, faithfully
從字面上，字面上，我是忠誠的
To the bedpost
在床柱邊
My hands are tied
我的手緊緊攥住
Literally, literally, unconditionally
從字面上，字面上，我是忠誠的
My hands are tied
我的手緊緊攥住
My hands are tied
我的手緊緊攥住
And there's nothing, nothing I can do
我什麼也做不到，什麼也做不到
I ain't deprived, I just wanna feel
我只想感受，不被剝奪的生活
You bring out the worst in me
你讓我出了我最糟糕的一面
And that ain't how love's supposed to be
而這不該成為愛的模樣
And I ain't disturbed, I just prefer
我沒有受到困擾，我只是更喜歡那樣
Let's not pretend that we're friends
我們別再假裝是朋友了好嗎
I don't care about your plans or how your day went
我不在乎你的計劃，也不在乎你的生活過得怎樣
Just pin me up on the wall
只需將我釘在牆上
Or the floor, or the bed, oh
或地板上，或床上，噢
There's nothing I can do
我什麼也做不到
All I want is to bring out the worst in you
我想做的只是在你面前展示出最糟糕的一面
All I want is to bring out the worst in you
我想做的只是在你面前展示出最糟糕的一面
|
|
