|
|
- 成始璄 さよならは 言わない 歌詞
- 成始璄
- ずっと楽しかったね
一直都很快樂
あの頃まわりのすべてが
那時周圍的一切
やさしくいつも僕らを
看起來好像是
つつんでいるように見えた
一直都溫柔地包裹著我們
語り合って語り盡くして
無所不說無所不談
あてもなくさがしてた
只是漫無目的地尋找
その道は果てしなく
那條路沒有盡頭
どこまでもどこまでも
無論何時無論何地
悲しみはやがて
我知道的
消えることを知った
悲傷眼看就要消失了
喜びはいつまでも
而快樂總是在
輝き続けることも
不斷地閃耀光芒
戦い続けたわけじゃない
不是因為戰爭在持續
流されて來たとも思わない
我也並不覺得這是流放
追いかけた夢のいくつかは
一部分追逐的夢
今この手の中にある
此刻就在手中
晴れわたったこんな日は
像這樣晴朗的天氣
いつでも思い出す
無論何時都會想起
飛ぶように駆けぬけた
飛奔而去
遠い日の僕らのことを
追逐遙遠以後的我們
こころは今もあの時のまま
這顆心如今也是當時的模樣
思い出にそして君に
記憶中都是你
だからさよならは言わない
所以不說再見
ずっとずっと楽しかったね
一直一直都很快樂
晴れわたったこんな日は
像這樣晴朗的日子
いつでも思い出す
無論何時都會想起
飛ぶように駆けぬけた
飛奔而去
遠い日の僕らのことを
追逐遙遠以後的我們
たとえこのまま
即使就這樣
會えないとしても
不再相見
思い出にそして君に
記憶中也全都是你
きっとさよならは言わない
一定不說再見
決してさよならは言わない
絕對、絕對不說再見
|
|
|
|
