最新專輯 :
歌手列表 :
○男生   ○女生
○團體   ○其他
○日韓   ○歐美
○作詞   ○作曲
搜尋 :

提供歌詞:
提供歌詞及錯誤更正
(歡迎提供 動態歌詞)
語言 :
繁體 简体

Tu vas me détruire【Daniel Lavoie】

Tu vas me détruire 歌詞 Daniel Lavoie
歌詞
專輯列表
歌手介紹
Daniel Lavoie Tu vas me détruire 歌詞
Daniel Lavoie
Cet océan de passion,
激情之海
Qui déferle dans mes veines,
在我的血脈中洶湧
Qui cause ma déraison,
讓我喪失理智
Ma déroute, ma déveine,
引我沉淪致我不幸
Doucement j'y plongerai,
我緩慢地墜落
Sans qu'une main me retienne,
無一援手
Lentement je m'y noierai,
我逐漸被淹沒
Sans qu'un remords ne me vienne,
卻全無悔恨
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Et je vais te maudire,
我要詛咒你
Jusqu'à la fin de ma vie,
直到我生命的盡頭
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
J'aurais pu le prédire,
我本該預見這一切
Dès le premier jour,
從最初的那天起
Dès la première nuit,
從最初的那夜起
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Mon péché, mon obsession,
我的罪惡我的痴迷
Désir fou qui me tourmente,
狂熱的慾念折磨著我
Qui me tourne en dérision,
嘲笑著我諷刺著我
Qui me déchire et me hante,
撕扯著我糾纏著我
Petite marchande d'illusion,
交易幻想的卑微商女啊
Je ne vis que dans l'attente,
我只期盼再次看見
De voir voler ton jupon,
你唱歌跳舞時
Et que tu danses et tu chantes,
裙角飛揚的模樣
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Et je vais te maudire,
我要詛咒你
Jusqu'à la fin de ma vie,
直到我生命的盡頭
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
J'aurais pu le prédire,
我本該預見這一切
Dès le premier jour,
從最初的那天起
Dès la première nuit,
從最初的那夜起
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Moi qui me croyais l'hiver,
本以為我凜若冰霜
Me voici un arbre vert,
你卻使我枯木逢春
Moi qui me croyais de fer,
本以為我心如磐石
Contre le feu de la chair,
足以抵禦慾火滔滔
Je m'enflamme et me consume,
如今卻願赴湯蹈火
Pour les yeux d'une étrangère,
只為一雙異鄉人的眼睛
Qui ont bien plus de mystère,
那深邃的雙眼
Que la lumière de la lune,
比月光隱藏著更多秘密
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Et je vais te maudire,
我要詛咒你
Jusqu'à la fin de ma vie,
直到我生命的盡頭
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
J 'aurais pu le prédire,
我本該預見這一切
Dès le premier jour,
從最初的那天起
Dès la première nuit,
從最初的那夜起
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire,
你會毀掉我
Tu vas me détruire.
你會毀掉我
Daniel Lavoie
Notre Dame de Paris - Comédie musicale (Complete Version In French)
专辑歌曲 >
1.Déchiré
2.Phoebus
3.Déportés
4.Fatalité
5.Ma maison cest ta maison
6.Le procès
7.Le pape des fous
8.La fête des fous
9.Le val damour
10.Bohémienne
11.Danse mon Esmeralda
12.Lombre
13.Mon maître, mon sauveur
14.LE模特Phoebus
15.Visite de Frollo à Esmeralda
16.LES port ES的Paris
17.Lenfant trouvé
18.Esmeralda土賽事
19.LA湊R的是miracles
20.vivre
21.Beau com me了so累了
22.Où est-elle ?
23.La volupté
24.die U卻lemon的EST in just E
25.LA模擬圖熱
26.Belle
27.lat他缺的Notre-Dame
28.UN matin圖單賽事
29.Etre prêtre et aimer une femme
30.Ces diamants-là
31.Ana RK IA
32.Les cloches
33.Florence
34.Tentative d'enlèvement
35.Je reviens vers toi
36.Tu vas me détruire
37.Les sans-papiers
38.La torture
39.Danse mon Esmeralda (Saluts)
40.Les oiseaux qu'on met en cage
41.Le temps des cathédrales
42.Condamnés
43.Libérés
44.Intervention de Frollo
45.Je sens ma vie qui bascule
46.Le temps des cathédrales (Rappel, Final)
47.Je te laisse un sifflet
48.Lune
49.Ave Maria païen
50.A boire
51.Donnez-la moi
52.La sorcière


Daniel Lavoie
所有專輯
> Notre-Dame de Paris
> Ici
> Tips
> Notre Dame de Paris - Comédie musicale (Complete Version In French)
> Let It Play
> The Return... To Canada with Love
> Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
> 75 ans 75 chansons
> Notre Dame de Paris: London Cast Recording
> Le Classement de Tous les Tubes Années 80
發表評論
暱稱 :

驗證碼 : 點擊我更換驗證碼
( 禁止謾罵攻擊! )