- Odette Take It To The Heart 歌詞
- Odette
- I am a fire under wind
我是狂風下的火焰
I am a lion deep within
我的內心深處隱藏著一頭猛獅
I don't want you to slow me down
我不想讓你減緩我人生的速度
I don't want you to stall me
我不想再讓你拖累我
You got claws, scratch away at me
你用你的利爪將我抓開
Rag doll, fall down, make a meal of me
我彷佛成了個破娃娃般跌倒成為你的美餐
I am the sand, you are the sea
我是沙子的話，你就是那海洋
You are all of me, you drown me
你就是我的全部，你淹沒了我
I cannot breathe, I cannot breathe
我不能夠呼吸了
Sometimes I get a little bit overwhelmed
有時候我感覺有點不知所措
Then I can see, that my heart still beats
但之後我就能夠感覺到，我的心仍在跳動
I got nothing but power, I'll strike you like lightning
我獲得了力量，我會像閃電一般打擊你
Take it to the heart, and wash it out
將它帶進心裡並且洗淨吧
Go back to the start, it's raging now
回到開始吧，現在我正在爆發啊
Be a better fighter, lover, oh please
請你做一個更好的戰士與愛人吧
I don't want you to break me down
我可不想讓你將我擊垮
(No, no, no)
I don't want you to break me down (No)
我可不想讓你將我擊垮
Condemn me down to burning shores
你把我扔棄在燃燒的海岸
You think I ain't been here before
你認為我以前沒來過這裡
I've been here way more times than you
但我來這裡的次數可比你多
Could ever dream to fathom
你連做夢也想不到
You want more, get away from me
你想要更多，你開始遠離我
I don't need you, goodness sake, I mean
但我卻一點都不需要你
How could you think you stand over me?
你怎麼會認為你會戰勝我
I'm alive now, electric
我現在還依然生機勃勃地活著
I cannot breathe, I cannot breathe
我不能夠呼吸了
Sometimes I get a little bit overwhelmed
有時候我感覺有點不知所措
Then I can see, that my heart still beats
但之後我就能夠感覺到，我的心仍在跳動
I got nothing but power, I'll strike you like lightning
我獲得了力量，我會像閃電一般打擊你
Take it to the heart, and wash it out
將它帶進心裡並且洗淨吧
Go back to the start, it's raging now
回到開始吧，現在我正在爆發啊
Be a better fighter, lover, oh please
請你做一個更好的戰士與愛人吧
I don't want you to break me down
我可不想讓你將我擊垮
Oh I rise up babe, I got you inside
親愛的我崛起了
You never wanted me to feel like I'm worth your time
你從沒想讓我覺得我值得你花時間
Caught up in game after game but I am getting tired
在一次又一次的鬧劇中被擊敗但我現在卻感到厭煩了
You're on me just like a snake, ready to take my life
你就像一條猛蛇，準備好取走我的性命
We gotta let this go, it's all over baby
我們必須放下，一切都已經結束了
Oh, wanna let you know I've strengthened over time
我想讓你知道我已經越來越強了
Us, like we never learned how to be seperated
我們就像從來沒學過如何分開一樣
Oh, wanna let you know I'm driftin' with the tide
我想讓你知道我已經隨波飄走不會再回來了
Take it to the heart, and wash it out
將它帶進心裡並且洗淨吧
Go back to the start, it's raging now
回到開始吧，現在我正在爆發啊
Be a better fighter, lover, oh please
請你做一個更好的戰士與愛人吧
I don't want you to break me down
我可不想讓你將我擊垮
Take it to the heart, and wash it out
將它帶進心裡並且洗淨吧
Go back to the start, it's raging now
回到開始吧，現在我正在爆發啊
Be a better fighter, lover, oh please
請你做一個更好的戰士與愛人吧
I don't want you to break me down
我可不想讓你將我擊垮
(No, no, no) I don't want you to break me down
我不想讓你將我擊垮
(No, no, no) I don't want you to break me down
我不想讓你將我擊垮
|
|
