|
|
- 高橋みなみ カガミヨカガミ 歌詞
- 高橋みなみ
- 男だとか女だとか
無關談話的對像是男是女
気にせず何でも言い合える
不管什麼話題都暢所欲言
そんな仲が気楽だった
曾以為那是最放鬆的關係
なにより楽しかった
沒有什麼比這更快樂的了
一切是如此正常我卻笑不出來
おかしくもないのに笑えない
照片裡的我總是笑得那麼僵硬
寫真はいつも引きつる笑顏
對於指指點點說三道四的那傢伙
指を指して茶化すアイツに
我笑著對他說你很煩！
“うるさいな！”と言って笑えた
我無數次凝望著身邊
難得聊得熱火朝天的他
めずらしく熱く語る
一個人的回家路
真剣な橫顏を何度も
他佔據我的腦海就是從那時開始
一人の帰り道ずっと
明知如果一直保持朋友關係
思い返していたあの時からだ
我和你就永遠不會走到最後
突然間好反感
友達のままでいれば
那個忍不住和你告白的自己
終わりは來ないと知ってて
魔鏡呀魔鏡現在你所倒映出的
好きと言わずにいられない
因為跌入愛河而滿臉不安的
自分がきらい
這個女孩到底是誰？
鏡よ鏡 今うつる
請告訴我
戀に落ちて不安そうな
輕拍你的肩膀問你還好嗎
この子は一體誰なの？
在你回頭的瞬間卻跑遠
教えてよ
我甚至不敢對上你的視線
繼續這樣下去恐怕會被你看穿
我現在就像個失敗的複製品
元気かと肩を叩いて
表與里都是同一副皮囊
振り向いて走り去った
不管對誰都說著相同的話
顏もまともに見られない
曾經我的目光總是追尋著你
このままじゃ悟られそう
就算其他的人無動於衷
只要我自己喜歡就夠了
まるで失敗したコピー
耳機裡播放的這首歌
表も裡も同じアイツ
不知道他會不會喜歡
誰にも同じ様に話す
現在連這種小事都一一介懷
姿をいつか目で追っていた
明知如果一直保持朋友關係
我和你就永遠都不會走到最後
他の誰かに響かなくても
突然間好反感
自分が好きならよかった
那個忍不住和你告白的自己
イヤホンのこの曲でさえ
魔鏡呀魔鏡現在你所倒映出的
アイツが好きかどうか
因為跌入愛河而滿臉不安的
今は気になる
這個女孩到底是誰？
請告訴我
友達のままでいれば
潑上冰水努力讓自己清醒
終わりは來ないと知ってて
淚水卻順著臉頰滑了下來
好きと言わずにいられない
有一點害怕
自分がきらい
曾以為微不足道的事
鏡よ鏡今うつる
全都會變得難以割捨
戀に落ちて不安そうな
明知如果一直保持朋友關係
この子は一體誰なの？
我和你就永遠不會走到最後
教えてよ
突然間好反感
那個忍不住和你告白的自己
魔鏡呀魔鏡現在你所倒映出的
冷たい水で顏洗う
因為跌入愛河而滿臉不安的
しずくがいくつも頬を伝う
這個女孩到底是誰？
どうでも良いと思ってたことが
請告訴我
全部どうでも良くなくなるのが
少し怖い
友達のままでいれば
終わりは來ないと知ってて
好きと言わずにいられない
自分がきらい
鏡よ鏡今うつる
戀に落ちて不安そうな
この子は一體誰なの？
教えてよ
|
|
|
|
