|
|
- 高橋みなみ いつか 歌詞
- 高橋みなみ
- きっときっと
一定一定
また會えるよ
一定會再見面
その日までもう
在那天之前
ちょっと頑張ってみるよ
再稍微努力一下吧
いつかいつか
何時何時
また會えたら
能再見面的話
笑顔で君を抱きしめるよ
要以笑顏與你擁抱
不由得感覺
不覚にもあの頃が
以前多好啊
沒有理由就是想笑的午後
良かったなんて考えるの
不經意過去的每一天都是寶物
我們總是在一起
訳もなく笑った午後
有你一直陪在身邊
何気ない日々が寶物
Wow wow
一定一定
いつも一緒にいたのに
一定會再見面
いつもそばにいてくれたのに
在那天之前
Wow wow
再稍微努力一下吧
きっときっと
何時何時
また會えるよ
能再見面的話
その日までもう
要以笑顏與你擁抱
ちょっと頑張ってみるよ
蜿蜒小徑
いつかいつか
上行坡道
また會えたら
浮浮沉沉
笑顔で君を抱きしめるよ
猶如波浪
恍然察覺
うねる道
你的身影已不在，淚水滴落
のぼり坂
即使孤單一人也要前進
那目之所及的前方
浮き沈む
有你在揮手呼喚
波のように
還想還想
回到你身邊
気がつくと君の事
分別之時還努力微笑
見えなくなってこぼれる涙
一直一直
揮著手的你
1人それでも登って
還能在那座山丘相見
見えた先に
狠狠摔倒之後
繼續前進
手を振る君がいてくれた
放聲大哭了
もっともっと
就會放晴
そばにいたいのに
開懷大笑
サヨナラの時も頑張って笑って
還有眼淚相伴
ずっとずっと
到底是怎麼了？
手を振り続ける君
就是想見你啊
またあの丘の上で會おう
踏上沒有盡頭的道路
那些日子裡發現的種子
思い切り転んだって
精心栽培
前に前に
總有一天會開出鮮花送與你
思い切り泣いたら
一定一定
晴れる晴れる
一定會再見面
在那天之前
思い切り笑ったら
再稍微努力一下吧
涙涙
何時何時
どうしてだろう?
能再見面的話
要以笑顏與你擁抱
君に會いたいよ
道なき道を歩いてく
その日々の中で見つけた種を
大切に育てよう
いつか君に花束を
きっときっと
また會えるよ
その日までもう
ちょっと頑張ってみるよ
いつかいつか
また會えたら
笑顔で君を抱きしめるよ
|
|
|
|
