- PJ Harvey You Said Something 歌詞
- PJ Harvey
- On a rooftop in Brooklyn
在布魯克林的樓頂
One in the morning
一個人等待黎明
看著遠方曼哈頓
Watching the lights flash
燈光閃爍
我看見五座橋
In Manhattan
帝國大廈
I see five bridges
而你說了一些
我永遠不會忘記的話
The empire state building
我們靠著欄杆
描述著顏色
And you said something
和我們故土的氣息
像一對眷侶
That I've never forgotten
我們是怎麼到這兒的？
到這一點的生活？
We lean against railings
我屏住呼吸
你說了一些話
Describing the colours
我也沒有做錯什麼
坐在你的車裡
And the smells of our homelands
收音電台響著
我們在八樓放聲高歌
Acting like lovers
在曼哈頓的樓頂
一個人等待黎明
How did we get here?
你說了一些
我永遠不會忘記的話
To this point of living?
你說了一些
至關重要的話
I held my breath
And you said something
And I am doing nothing wrong
Riding in your car
Your radio playing
We sing up to the eighth floor
A rooftop, in Manhattan
One in the morning
When you said something
That I've never forgotten
When you said something
That was really important
|
|
