- PJ Harvey A place called home 歌詞
- PJ Harvey
- One day I know
那天我終於明白
We'll find a place of hope
我們應該去尋找一個擁有希望的地方
Just hold on to me
快抓緊我
Just hold on to me
快抱緊我
Walk tight one line
沿著這裡快走
You're wanted this time
你已經被通緝了
There's no one to blame
無須怪罪任何人
Just hold on to me
只須抓緊我
Come on, my love (And I'm right on time)
（跟著我，我的愛人）
(And the birds keep singing)
我會準時抵達
(And you're right on line)
鳥兒依舊在歌唱
(And the bells keep ringing)
你正朝著對的方向
Come on, my love (And the battle is won)
鈴依然在響
(And the planes keep winging)
這場戰爭已經結束
(And I'm right on time)
飛機還在盤旋
One day there'll be a place for us (And the girl keeps singing)
我會準時抵達
I walk , I wade
姑娘們依舊在歌唱
Through full lands and lonely
終有一天我們會到達一個屬於我們的地方
I stumble
我跋山涉水
I stumble
獨自穿行
With you I wait
我被絆倒了，被絆倒了
To be born again
With love comes the day
再次重生
Just hold on to me
感受到愛的伴隨
Come on, my love (And I'm right on time)
只須抓緊我
(And the birds keep singing)
（跟著我，我的愛人）
(And you're right on line)
我會準時抵達
One day there'll be a place for us (And the bells keep ringing)
鳥兒依舊在歌唱
Come on, my love (And the battle is won)
你正朝著對的方向
(And the planes keep winging)
鈴依然在響
(And I' m right on time)
終有一天我們會到達一個屬於我們的地方
One day there'll be a place for us (And the girl keeps singing)
這場戰爭已經結束
Now is the time
飛機還在盤旋
To follow through, to read the signs
我會準時抵達
Now the message's sent
姑娘們依舊在歌唱
Let's bring it to its final end
終有一天我們會到達一個屬於我們的地方
Come on, my love (And I'm right on time)
就是現在
(And the birds keep singing)
遵循旨意
(And you're right on line)
看清指示
One day there'll be a place for us (And the bells keep ringing)
信息已經發出
Come on, my love (And the battle is won)
一路帶著它直到這一切結束
(And the planes keep winging)
我會準時抵達
(And I'm right on time)
鳥兒依舊在歌唱
One day there'll be a place for us (And the girl keeps singing)
你正朝著對的方向
Come on, my love (And I'm right on time)
鈴依然在響
(And the birds keep singing)
終有一天我們會到達一個屬於我們的地方
(And you're right on line)
這場戰爭已經贏了
One day there'll be a place for us (And the bells keep ringing)
飛機還在盤旋
Come on, my love (And the battle is won)
我會準時抵達
(And the planes keep winging)
姑娘們依舊在歌唱
(And I'm right on time)
終一天我們會到達一個屬於我們的地方
One day there'll be a place for us (And the girl keeps singing)
那天
Come on, my love (One day I know)
我
One day there'll be a place for us (There'll be a place called home)
明白了
One day there'll be a place for us
那個
|
|
