|
|
- PJ Harvey good fortune 歌詞
- PJ Harvey
- Threw my bad fortune
把我的壞運氣
Off the top of
從萬丈高樓
一扔而下
A tall building
我想和你一起
你的微笑
I'd rather have done it with you
清晨五點
看著你的眼睛
Your boy's smile
我已經淪陷
Five in the morning
在唐人街
宿醉
Looked into your eyes
你告訴我
我能做的
And I was really in love
和你談論著
時間旅行
In Chinatown
還有關於
旅行的意義
Hung over
我感覺
像天堂裡的鳥
You showed me
我的晦氣煙消雲散
我感受到
Just what I could do
兒童的純真
Talking about
每個人都有一些好事要說
Time travel
有些我曾經
And the meaning
難以置信的事
Just what it was worth
已經完全融入
我的生活
And I feel like
當我們穿越
Some bird of paradise
小意大利
我看著自己的倒影
My bad fortune slipping away
出現在你臉龐
我畫下一張圖
And I feel the
作為紀念
Innocence of a child
你如此美麗
難以言表
Everybody's got something good to say
像一位吉普賽人
你在我身邊
Things I once thought
圍著我跳舞
環遊世界
Unbelievable
我感覺
In my life
像天堂裡的鳥
我的晦氣煙消雲散
Have all taken place
我感受到
兒童的純真
When we walked through
每個人都有一些好事要說
Little Italy
所以我
I saw my reflection
帶上好運氣
Come right of your face
而且我幻想著
I paint pictures
我們能
To remember
像現代的吉普賽人般
You're too beautiful
離開
To put into words
像一對現代的
Like a gypsy
雌雄大盜
You dance in circles
再次出發
再次出發
All around me
And all over the world
And I feel like
Some bird of paradise
My bad fortune slipping away
And I feel the
Innocence of a child
Everybody's got something good to say
So I take my
Good fortune
And I fantasize
Of our leaving
Like some modern-day
Gypsy landslide
Like some modern day
Bonnie and Clyde
On the run again
On the run again
|
|
|
|
