|
|
- is IT wicked not to care? 歌詞 Belle & Sebastian
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Belle & Sebastian is IT wicked not to care? 歌詞
- Belle & Sebastian
- Is It Wicked Not To Care when they say that you're mistaken
整天胡思亂想做些不切實際的夢
Thinking hopes and lots of dreams that aren't there?
他們這樣說你卻漠不關心是不是不好？
Is it wicked not to care when you've wasted many hours
浪費大把時間和身邊每個人喋喋不休
Talking endlessly to anyone that's there?
他們這樣說你卻漠不關心是不是不好？
I know the truth awaits me But still I hesitate because of fear
我知道真相就在前方等我卻因為恐懼而躊躇不安
Skipping tickets making rhymes Is that all that you believe in?
撥弄著票單弄出旋律這就是所以你相信的嗎？
Wearing rags to make you pretty by design
故意穿的破舊覺得自己很漂亮
Rusting armour for effect It's not fun to watch the rust grow
為了效果把盔甲弄銹看著銹菌長出來並不好玩
For it will all be over when you're dead
因為當你死去一切都會結束
Counting acts and clutching thoughts
想著過去的一幕幕思緒紛紛
By the river where the moss grows
就在河邊苔蘚生長之處
Over rocks the water running all the time
看水穿石岸長流不息
Is it wicked when you smile
即使想要哭泣
Even though you feel like crying
即使常常無端厭煩
Even though you could be sick at any time
卻仍維持著笑臉，是不是不好？
But if there was a sequel
但如果還有續篇
Would you love me as an equal?
你會愛我把我當做另一半嗎？
Would you love me till I'm dead?
你會愛我直到生命終結嗎？
If there was a sequel
如果還有續篇
Would you love me like an equal?
你會愛我把我當做另一半嗎？
Would you love me till I'm dead
你會愛我直到生命終結嗎？
And if there was a sequel
如果還有續篇
Would you love me as an equal?
你會愛我把我當做另一半嗎？
Would you love me till I'm dead
你會愛我直到生命終結嗎？
Or is there someone else instead?
還是已經有人取代我了？
|
|
|
|
