|
|
- 鄧麗君 愛の終著駅(愛的終點站) 歌詞
- 鄧麗君
- 作詞：池田充男
作曲：野崎真一
寒い夜汽車で膝をたてながら
書いたあなたのこの手紙
文字のみだれは線路の軋み
愛の迷いじゃないですか
よめばその先気になるの
君のしあわせ考えてみたい
あなた何故なの教えてよ
白い便箋折り目のなかは
海の匂いがするだけで
いまのわたしを泣かせるの
北の旅路の淋しさにゆられ
終著駅までゆくという
あなたお願い帰って來てよ
窓にわたしのまぼろしが
見えたら辛さを解ってほしい
曲名: 愛的終點站(愛の終著駅)
寒冷地.夜班車裡* 在座椅.我彎~腿屈膝
邊前~進.邊看著你* 手寫-的~一~封~信
字跡卻.混淆不~清* 因軌道.撓曲不平~
不也是.愛已經* 迷失了.才引起
剛開~始.看沒幾句* 就已-亂了~思~緒
總為你.幸福考慮* 卻~是.這樣~的~結局
請坦~白.跟我說明* 為何-如~此~絕~情
攤開信.看個仔~細* 白色紙.的摺痕裡~
只聞到.些許地* 海水味.的氣息
就立~即.引起自己* 哭泣-不勝~噓~唏
往北方.的旅途裡*寂寞一.路伴~隨搖曳~
終點~站.就在這裡* 已抵-達~目~的~地
仍盼望.心愛的~你* 能早日.回心轉意~
若在玻.璃窗裡* 看到我.的幻影
但願能夠.把你喚醒* 了解.我痛~苦心情
|
|
|
|
