|
|
- James Blunt Annie 歌詞
- James Blunt
- Annie you had your name in the brighter lights
安妮，你的名字曾經閃耀在聚光燈下
I thought I saw your photograph
我想我曾見過雜誌上的你
having such a laugh in a magazine
有一彎燦爛的微笑
Did it all come tumbling?
難道這一切都消失殆盡了嗎？
Annie you were made for the big time
安妮，你是個為大場面而生的人
They said youre a star to be
人們說，你會以一顆閃耀的明星身份
In the NME
出現在NME雜誌上
But the walls came tumbling down down
但是四周的圍牆與阻礙開始崩潰，坍塌
will you go down on me
你會像拋開它們一樣把我丟下，視我為髒土嗎？
Cause Annie youre a star
要知道你可是一顆新星啊，安妮
Its just not going very far
你只是還沒有揚名立萬
And all the world will know your name
不久整個世界都將響徹你的名字
And youll be famous as you are
你會得到你應有的名聲
Cause Ill sing for you
到那時，我應當祝賀你，為你而歌
Annie would it be nice to be recognised?
安妮，被人認可的感覺好嗎？
Did you practice your autograph?
你有時常練習你的簽名嗎？
But now no ones asked
即使現在簽名無人問津
And its such a shame
這不過是一點微不足道的挫折
That the dreams are crumbling
不要讓你的夢想因此而破碎
Annie why arent you bathing in the limelight?
安妮，你為什麼不沐浴在鎂光燈下？
Cause I thought that you said youd be
我還記得多年前你曾說過
A celebrity several years ago
你會成為一位名流
Did it all came tumbling down down ?
難道這一切消失殆盡了嗎？
Will you go down on me?
你會因此而冷落我嗎？
Cause Annie youre a star
因為安妮你是一顆明星啊
Its just not going very far
你只是還沒有揚名立萬
And all the world will know your name
不久整個世界都將響徹你的名字
And youll be famous as you are
你會得到你應有的名聲
Cause Ill sing for you
到那時，我應當祝賀你，為你而歌
Annie yourea star
安妮你是一顆明星
Its just not going very far
你只是還沒有揚名立萬
And all the world will know your name
不久整個世界都將響徹你的名字
And youll be famous as you are
你會得到你應有的名聲
Cause Ill sing for you
到那時，我應當祝賀你，為你而歌
Annie youre a star
安妮你是一顆明星
Its just not going very far
你只是還沒有揚名立萬
And all the world will know your name
不久整個世界都將響徹你的名字
And youll be famous as you are
你會得到你應有的名聲
Cause Ill sing for you
到那時，我應當祝賀你，為你而歌
|
|
|
|
