- I Can't Hear The Music 歌詞 James Blunt
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- James Blunt I Can't Hear The Music 歌詞
- James Blunt
- Is it a warning?
是警告嗎
Is it an evil sign?
是魔鬼的標誌嗎
Is it a people, who have lost their mind?
還是一群失去了神智的人
Is it the darkness?
是黑暗嗎
Is it a man resigned?
是屈服了的人嗎
Is it a best friend, leaving you behind?
還是你最好的朋友將你背叛
Is it ever gonna stop?
何時才會停止
Will they ever let you go?
何時他們才會還你自由
You're in a rush, they don't care enough,
你焦急他們卻不在乎
cause their lives are very slow
因為他們的人生是緩慢的
Time is ticking on
時間一分一秒過去
You don't get a second shot
機會此生一次
and when you sell you soul for a leading role
當你為了權利而出賣靈魂
will the lost souls be forgot?
那些靈魂又會被銘記嗎
And if I can't hear the music
如果我再聽不見音樂
and the audience is gone
如果觀眾已經離去
I'll dance here on my own
我仍會在此獨自起舞
And I hope the lonely hearts club band
我希望“孤獨的心”俱樂部的樂隊
will play out one last song
還會在日落之前
before the sun goes down
演奏我們的最後一首歌
And is it envy?
結束了嗎
Should it really make you sick?
它令你不適嗎
Is another time that you realise
現在你是否發覺
you'd better get out quick
你應該早點退出
Cause time is ticking on
時間一分一秒過去
too long to fake a smile
虛偽的笑容維持的太久了
But then you sell your soul for a leading role
如果你為了權利已把靈魂出賣
so wear it for a while
那就繼續這樣虛偽地笑下去吧
And if I can't hear the music
如果我再聽不見音樂
and the audience is gone
如果觀眾已經離去
I'll dance here on my own
我仍會在此獨自起舞
And I hope the lonely hearts club band
我希望“孤獨的心”俱樂部的樂隊
will play out one last song
還會在日落之前
before the sun goes down
演奏我們的最後一首歌
And there she goes
這歌唱著
And there she goes
這歌唱著
So, 'round you'll see me run
“跑吧看見我快跑吧“
Cause Billy's got himself a gun
“因為比利弄到了一把槍”
And you're right to be afraid
”你應該感到恐懼“
They'll send you to your grave
”他們會把你送進墳墓“
Cause you're strange and new,
”因為你是與眾不同的新傢伙“
So, 'round you'll see me run
“跑吧看見我快跑吧“
Cause Billy's got himself a gun
“因為比利弄到了一把槍”
And you're right to be afraid
”你應該感到恐懼“
They'll send you to your grave
”他們會把你送進墳墓“
Cause you're strange and new
”因為你是與眾不同的新傢伙“
And if I can't hear the music
如果我再聽不見音樂
and the audience is gone
如果觀眾已經離去
I'll dance
我仍會在此獨自起舞
|
|
