- Blink-182 Remember To Forget Me 歌詞
- Blink-182
- Threw my wishes in a fountain
夢想被我遺棄在許願池裡 Deep down under where I found them 無論當初我多麼執著堅定 Don't let go I'll probably drown in them 不要放手不要任由我被失落湮沒 Three, two, one, but who's counting 'em? 倒數三秒我可能就會沉下但又有誰在乎 Hey , mom, I'm on my own 嘿媽媽我現在孤身一人 Scared to death and far from home 離家萬里孤立無援恐懼蠶食著我的靈魂 Can you imagine that, imagine that, imagine that 你能想像我會落到這般境地嗎 You know I'm bad at that, bad at that, bad at that 你明白我實在不擅長應付這些 I left pieces of me along the side of the road 我的殘骸碎片在路邊散落一地 Run under you said, you'd never leave me alone 就在你說你永遠不會離開我之後 Found myself on the wrong side of the door 如今我身處你緊閉大門的另一側 I'll come in if you let me 我想進來如果你應允的話 I got a song in my head 我腦中有一段旋律 You played me over the phone 在你的手機上播放著而我也被你肆意操縱 Left the light on upstairs but there ain't nobody home 樓上的燈還亮著可我知道家裡沒人 All the nights that you'd end up all alone 當你得獨自熬過一個個漫漫長夜之時 Remember to forget me 你是否會記得你要將我忘記 This is hard, I'm one step off 這對我步履維艱而我也邁出了第一步 I called but you're gone, I'm here but you're not 我一通電話卻無人接聽我在這等你可你已離去 We both made a left, it don't make it right 人生的岔路口我們選擇了左轉錯過了彼此 I'm trying to forget, but remember the times 我也想抹除我的記憶可過去仍舊那麼清晰 Hey, mom, I'm on my own 嘿媽媽我現在孤身一人 Scared to death and far from home 離家萬里孤立無援恐懼蠶食著我的靈魂 Can you imagine that, imagine that, imagine that 你能想像我會落到這般境地嗎 You know I'm bad at that, bad at that, bad at that 你明白我實在不擅長應付這些 I left pieces of me along the side of the road 我的殘骸碎片在路邊散落一地 Run under yousaid, you'd never leave me alone 就在你說你永遠不會離開我之後 Found myself on the wrong side of the door 如今我身處你緊閉大門的另一側 I'll come in if you let me 我想進來如果你應允的話 I got a song in my head 我腦中有一段旋律 You played me over the phone 在你的手機上播放著而我也被你肆意操縱 Left the light on upstairs but there ain't nobody home 樓上的燈還亮著可我知道家裡沒人 All the nights that you'd end up all alone 當你得獨自熬過一個個漫漫長夜之時 Remember to forget me 你是否會記得你要將我忘記 Oh -oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh -oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh -oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Got a song in my head 我腦中有一段旋律 You played me over the phone 在你的手機上播放著而我也被你肆意操縱 Left the light on upstairs but there ain't nobody home 樓上的燈還亮著可我知道家裡沒人 All the nights that you end up all alone 當你得獨自熬過一個個漫漫長夜之時 Remember to forget me 你是否會記得你要將我忘記
|
|