- Josh Rabenold Afterglow 歌詞
- Josh Rabenold
- I blew things out of proportion now youre blue
我把事情搞得一團糟,如今你滿腹憂傷
Put you in jail for something you didnt do
你明明沒有做錯,我卻編制藉口,將你制裁
I pinned your hands behind your back oh
我把你的手掰到身後,使你痛苦不堪
Thought I had reason to attack but no
我想我有無數理由傷害你,但我沒有
Fighting with a true love is boxing with no gloves
抗擊真愛就如同赤手拳擊
Chemistry til it blows up til theres no us
我們盡情曖昧,直至感情爆炸,將我們燃為灰燼
Whyd I have to break what I love so much ?
為什麼我非要打破這份摯愛
Its on your face and Im to blame I need to say
你沮喪溢於言表,我自責不斷,我想我應該說:
Hey its all me in my head
'害都怪我',我腦海裡不斷迴盪著
Im the one who burned us down
是我將你我的感情肆意毀壞
But its not what I meant
可我不是故意的
Sorry that I hurt you
很抱歉將你傷害
I dont wanna do I dont wanna do this to you
我真的不願將你這般對待
I dont wanna lose I dont wanna lose this with you
更不想失去彼此堅守著的愛
I need to say hey its all me just dont go
我應該說:'害都怪我,求求你不要走'
Meet me in the afterglow
就讓我們相遇在餘暉之下吧
Its so excruciating to see you low
看著你難過的深情我心如刀絞
Just wanna lift you up and not let you go
只想著哄你開心,將你挽留
This ultraviolet morning light below
晨光有些黯淡
Tells me this love is worth the fight oh
像是在告訴我抗擊這份愛
I lived like an island punished you with silence
我暗中孤立你,將你狠心製裁
Went off like sirens just crying
而你終於哭喊著離去
Whyd I have to break what I love so much ?
為什麼我非要打破這份摯愛
Its on your face dont walk away I need to say
你沮喪溢於言表,我自責不斷,我想我應該說:
Hey its all me in my head
'害都怪我',我腦海裡不斷迴盪著
Im the one who burned us down
是我將你我的感情肆意毀壞
But its not what I meant
可我並非有意
Sorry that I hurt you
很抱歉我將你傷害
I dont wanna do I dont wanna do this to you
我真的不願將你這般對待
I dont wanna lose I dont wanna lose this with you
更不想失去彼此堅守著的愛
I need to say hey its all me just dont go
我應該說:'害都怪我,求求你不要走'
Meet me in the afterglow
就讓我們相遇在餘暉之下吧
Tell me that youre still mine
請告訴我,你愛我依舊
Tell me that well be just fine
請對我說,我們會重歸於好
Even when I lose my mind
即使我已經失去理智
I need to say
(我應該說)
Tell me that its not my fault
請告訴我,這不是我的錯
Tell me that Im all you want
請對我說,我便是你渴望的全部
Even when I break your heart
即使我讓你心碎了一地
I need to say
我應該說
Hey its all me in my head
'害都怪我',我腦海裡不斷迴盪著
Im the one who burned us down
是我將你我的感情肆意毀壞
But its not what I meant
可我並非有意
Sorry that I hurt you
很抱歉我將你傷害
I dont wanna do I dont wanna do this to you
我真的不願將你這般對待
I dont wanna lose I dont wanna lose this with you
更不想失去彼此堅守著的愛
I need to say hey its all me just dont go
我應該說:'害都怪我,求求你不要走'
Meet me in the afterglow
在餘暉的掩映下,讓彼此深情凝視...
|
|
