|
|
- 泉まくら You 歌詞
- 泉まくら
- オーベイビー
Oh baby
何度説明したって
我說了多少遍了
わかってくれそうにないけど
可你好像還是不懂
オーベイビー
Oh baby
君が一番大事だよ
你最重要了哦
あの日だってさ
可是那一天
あの行列に並んで
對我排著長隊
買ったヒールも
買到的高跟鞋
ほったらかしはどっち
置之不理的是誰
もう飽きちゃったくせに
明明你已經厭倦了
Oh baby
オーベイビー
感覺你對我
何かたいへんな
產生了很大的誤會
勘違いしてるみたいだけど
Oh baby
オーベイビー
我和他真的什麼都沒有啊
戀愛專欄啊
あの子とはなんでもないんだよ
秀恩愛的博客啊
不要淨看那些
戀愛コラムだ
沒用的垃圾
自慢ブログだ
不要看了不要看了
そんな他人のガラクタ
明明只是想觸摸那顆心而已
ばっか眺めていないで
卻灼熱了指尖
いないでいないで
只是想無拘無束地和你在一起
You you you
その心の癖に觸れたい
Oh baby
不要擺出一副厭倦的樣子
指先に熱
看向我這邊啦
Oh baby
約束なしで一緒に居たいのさ
這世上最奢侈的
是不去理睬
You you you
所有人都想擁有的東西
現在彼此註視著的二人
オーベイビー
快意識到吧
退屈なふりなんて
明明只是想觸摸那顆心而已
やめてこっち向いてよ
卻灼熱了指尖
オーベイビー
只是想無拘無束地和你在一起
この世で一番の贅沢は
You you you
すべての人が欲しがる
明明只是想觸摸那顆心而已
ものに見向きもしないこと
卻灼熱了指尖
只是想無拘無束地和你在一起
見つめ合う今の二人そのものと
You you you
どうか気づいて
Oh baby
その心の癖に觸れたい
你賭氣般地
指先に熱
把愛護的東西
全都視如糞土的
約束なしで一緒に居たいのさ
那危險的一瞬
真想和著被打亂的心跳的節奏
You you you
就這樣一直下去
その心の癖に觸れたい
你在身旁露出的表情
總是會讓我意亂情迷
指先に熱
現在觸碰到了這顆心
胸口湧上暖流
約束なしで一緒に居たいのさ
無論怎樣的風風雨雨
我們都會走下去的吧
You you you
相濡以沫細水長流
只是想觸摸那顆心而已
オーベイビー
始終相信著你
意地になって
即便厭煩了秘密
大事にしてきたもの
放棄了全世界（翻譯：零二）
そんなの全部どうでも
也只有你（校對：偽）
よくなる危なっかしい一瞬
間違えてときめきと
呼んだまま生きたい
君が傍で見せる表情に
いつも目が眩みそうなんだ
いま心の癖に觸れる
胸の端に熱
どんな風の中
生きてきたんだろう
ぬくもりせがんで
この心の癖に觸れた
君を信じる
秘密に飽きた
この世界捨てて
オンリーユー
|
|
|
|
