|
|
- 吐息 ANEMONE 歌詞
- LUMi 吐息
- 散々未來に酔う妄想に浸って
徹底沉浸於迷醉未來的幻想
段々蠱毒に問う愚かさを綴った
愈發深陷於尋求蠱毒的愚事
淒慘な日々で乞う君の瞳だけ
淒慘的每日只乞求你的目光
簡単に奪えなかった傘に縋った
渴望著來之不易的雨傘
縋った
緊追不捨
淡々と噓を吐く幼子に倣って
輕描淡寫地吐露謊言效仿幼童
靉靆と水を撒くあなただけ見てた
氤氳著潑灑水花僅注視你
燦然と溺れ死ぬ深淵に浸って
欣然溺斃下墮深淵
焦燥、不埒に舞う猛獨が巣立った
焦躁、失禮至極地張牙舞爪猛獨衝破牢籠
分かってた分かってた
我明白的我明白的
擦りあう袖すら此処には無いの
在這裡連擦肩而過的機會也沒有
嘆いてた嘆いてた
嘆息著打趣著
君を
面對你
正真正銘悪夢だって
就算是名副其實的噩夢
永久に愛せるよ
我也會永遠的愛著哦
天変地異も揺らぐ
災難的岌岌可危也好
君の手も全部
你的手也好，全部
等身大の詩に縋って
作為所言非虛的詩篇緊握手中
今も泣いてるよ
時至今日也還在哭泣呢
撥ね退けた塵刺さる
因拍走的塵土而刺痛
無機質なアイロニー
酩酊於最壞的日子裡是糟糕舊日的錯誤嗎？
最低な日々に酔う壊した過去のせい?
嘈雜、畸形地愛慕著就連你的聲音也
喧騒、肥大し戀うあなたの聲ですら
光鮮亮麗的外表什麼的同樣短暫地拋棄
體裁だなんてもう儚く切り取って
如同難以定論般可這就是終局
肯定しきれぬようこれだけは最後に
我明白的我明白的
分かってた分かってた
自用溫柔縫補好愚鈍又遲緩的悲傷時
鈍く澱む悲優しさで縫うから
就等待著漠然著
待ってた黙ってた
面對你
君を
就算是血肉之軀證明的未來
生身証明未來だって
也會永遠愛著哦
永久に愛せるよ
災變時的響徹也好
天変地異も響く
還是你的聲音也好，全部
君の音も全部
作為所言非虛的詩篇牢記心中
等身大の詩に縋って
時至今日也還在哭泣呢
今も哭いてるよ
因拍走的塵土而刺痛
撥ね退けた塵刺さる
無機質的挖苦
無機質なアイロニー
|
|
|
|
