- Coldplay Clocks (Edit) 歌詞
- Coldplay
- Lights go out and I can＇t be saved
燈光暗去, 我已輸給這場遊戲
Tides that I tried to swim against
嘗試去抽離翻滾的潮汐
Put me down upon my knees
但它似乎要吞噬我而不留下痕跡
Oh I beg, I beg and plead
我祈求著不要將我抹去
Singing come out of things unsaid
但總有不知名的東西在一旁詠吟
Shoot an apple off my head
用一個蘋果砸中我的頭頂
And trouble that can＇t be named
還有許多問題難以描述其名
Tigers waiting to be tamed
猛虎心上的荊棘等待著被斬去
Singing you are...
吟詠著你...
You are.. .
你是...
Confusion that never stops
困惑永遠不會從我們身邊離去
Closing walls and ticking clocks
鐘在一旁滴答作響, 而那圍牆緊閉
Gonna come back and take you home
請快回來, 讓我帶你回家去
I could not stop but you now know
你知道我已經難以消停
Singing come out upon my seas
但是詠嘆調就要在我的海裡升起
Curse missed opportunities
詛咒亦即將錯失機遇
Am I a part of the cure
我是否得以為人療愈
Or am I part of the disease
還是會讓人染上頑疾
Singing you are...
吟詠著你...
You are...
你是...
You are...
你到底是...
You are...
你究竟是...
And nothing else compares...
沒有人比得上你...
And nothing else compares...
不會有人與你齊名...
And nothing else compares...
你是如此無可代替...
Home, home where I wanted to go...
我渴望回到家去...
Home, home where I wanted to go...
家, 是我渴求回去之地...
Home, home where I wanted to go...
我想回到家裡遮風避雨...
Home, home where I wanted to go.. .
家, 是我最終的歸宿之地...
|
|
