|
|
- DAY6 Not Fine (나빠) 歌詞
- DAY6
- 뭐가불만이야제발말해줘
你有什麼不滿的啊求你告訴我吧
매번
每一次
차가워질때난두려워져
漸漸變得冰冷的時候恐懼也爬上我的心頭
혹시
也許
떠날까끝낼까봐
你會離我而去吧我害怕結束
끝날까봐우리사랑이
我害怕我們的愛情就此結束
원래넌네속마음을밖으로
我知道你原本就不是
절대
絕不是
꺼내지않는타입인건알아
那種會吐露心聲的人
I can
Never know why
니머리안생각이
你的腦袋不這麼想
What
알려만주면I can fix
若能讓我知曉我能解決好的
I don 't know you babe
Wanna love you babe
You don't let me babe
내게보여주는너의표정은
你那讓我看到的表情
날앞에두고앉아있는너는
待在我身邊坐下的你
변치않아
並沒有變
Not fine
괜찮을생각조차없어
我連好一點的想法都沒有
그런널 보고있는나는
一直望著那樣的你的我
겉으로는웃는얼굴이겠지만
雖然表面上還是微笑著的臉龐
사실나도
但實際上我也
Not fine
不太好
괜찮아질날이내게는
好起來的日子對於我而言
전혀보이지않아
完全看不到
나보다친구와
比起我與朋友
보내려는시간이더
一起打發的時間
늘어나고있는데도
雖然有在增多
난그저
我就那樣
조심히다녀와
小心地出一趟門
I don't know you babe
Wanna love you babe
You don't let me babe
내게보여주는너의표정은
你那讓我看到的表情
날앞에두고앉아있는너는
待在我身邊坐下的你
변치않아
並沒有變
Not fine
괜찮을생각조차없어
我連好一點的想法都沒有
그런널보고있는나는
一直望著那樣的你的我
겉으로는웃는얼굴이겠지만
雖然表面上還是微笑著的臉龐
사실나도
Not fine
괜찮아질날이내게는
好起來的日子對於我而言
전혀보이지않아
完全看不到
Not fine
Not fine
넌 나빠
你太壞了
나빠
太壞了
난아파
我心好痛
아파
好痛
Will we ever be fine
지금널보고있는나는
現在一直望著你的我
겉으로는웃는얼굴이겠지만
雖然表面上還是微笑著的臉龐
사실나도
說實話我也
Not fine
不太好
어느날이모든게갑자기
某一天所有的一切
끝나버릴까두려워
都會突然間結束掉嗎我很害怕
|
|
|
|
