|
|
- Mindy Gledhill Riddle 歌詞
- Mindy Gledhill
- I could talk for hours about Shakespeare
我對莎士比亞
Or Lancelot and Guenevere
和神話故事如數家珍
And I could speak of queens and cavaliers
女王和騎士的故事我可以倒背如流
But theres more to me than fairy tales dear
但這些對我來說不僅僅是童話親愛的
What am I
我為何物
What am I
我為何物
Im stronger than the kiss of death
我比死亡之吻還要濃烈
But Im sweeter than a babys breath
比滿天星還要甜美
More earnest than a promise kept
比海誓山盟的諾言還要誠摯
When all is lost only hope is left
湮滅一切唯希望猶存
What am I
我為何物
what am I
我為何物
Im gonna rock your world
我將撼動你的世界
Gonna blow you away
讓你永世難忘
Cause Im a flash flood storm on a summers day
因為我如同炎炎夏日的雷霆驟雨一般
Im gonna make you laugh
我將讓你發狂大笑
til you wanna cry
直到你想哭為止
What am I
我為何物
What am I
我為何物
Drink of me and never thirst
用我鮮血來潤濕你的喉嚨
And Ill fill you til your heart could burst
直到你心臟重新開始跳動之時
Let me hold you when I know it hurts
當我看到你傷痕累累我會把你擁入懷中
Cause Im tried and truthful for better or for worse
因為無論好壞我始終誠摯而又可靠
What am I
我為何物
What am I
我為何物
Im gonna rock your world
我將撼動你的世界
Gonna blow you away
讓你永世難忘
Cause Im a flash flood storm on a summers day
因為我如同炎炎夏日的雷霆驟雨一般
Im gonna make you laugh
我將讓你發狂大笑
til you wanna cry
直到你想哭為止
What am I
我為何物
What am I
我為何物
Im freedom from your darkest fear
我從你最黑暗的恐懼中逃身而出
And when I feel so far
但當我感覺你如此遙遠
Im gonna come real near
我仍會毫不猶豫的來到你身邊
Im the spring when winter melts away
當冰雪消融之時我將變成春天
When flowers bloom in May
在花開的五月
Im gonna rock your world
我將撼動你的世界
Gonna blow you away
讓你永世難忘
Cause Im a flash flood storm on a summers day
因為我如同炎炎夏日的雷霆驟雨一般
Im gonna make you laugh
我將讓你發狂大笑
Til you wanna cry
直到你想哭為止
What am I
我為何物
What am I
我為何物
What am I
我為何物
Im not too proud
我從未因此自大
Im not
從來沒有
But when it comes to me
但當你向我走來
You cant get enough
你不會得到足夠的我
And when your wishing on the stars above
當你對著滿天繁星許下心願
I guarantee its me your thinking of
我敢肯定我是你心之所想
What am I
我為何物
What am I
我為何物
Im shining in your eyes
我如你眼中閃耀的繁星一般
What am I
我為何物
I am love
我是愛啊
|
|
|
|
