|
|
- NEWS 愛なんて 歌詞
- NEWS
- どれだけ 歩いてきたんだろう？
由遠及近究竟已走過多遠
振り向いたら涙の跡
倘若回首只剩滿臉淚痕
傷つけ傷つき辿り著いた場所
傷與被傷終於來到某處
今ここに君がいる
而此刻你也在
愛なんて君だけさいつでも求めすぎて
所謂的愛是只為你無時無刻不遺餘力的追隨
愛なんて君なしじゃ意味ないよ生きられない
所謂的愛是少了你便不復存在的生存意義
本當に心で愛せているの？
這份愛是否真的發自內心
今でも不安だよ
即使現在也無法安心下來
一人きり夢の中辿り著いた場所
只我一人的夢中終於來到某處
震えてる君がいるよ
那裡是顫抖著的你
泣かないで離さないよ全てを投げ捨てても
別再哭泣我不會離開哪怕失去所有
未來なんて君なしじゃ見えないよいらないよ
所謂未來若少了你我看不見亦無需看見
朝の陽射しに君の寢顔と
晨曦籠罩中的你的睡顏
照れた笑顔で嬉しくなれるから
和那染就朝霞的笑臉讓心情瞬間舒緩
そんな日々を感じたいよ永遠に
因此渴望能將這樣的日子感知下去直到永遠
愛なんて君だけさいつでも求めすぎて
所謂的愛是只為你無時無刻不遺餘力的追隨
愛なんて君なしじゃ意味ないよ生きられない
所謂的愛是少了你便不復存在的生存意義
愛しても愛しきれない
即使愛你亦難傾盡所愛
未來なんて君なしじゃ見えないよいらないよ
所謂未來若少了你我看不見亦無需看見
|
|
|
|
